FOTOGRAFISKA DAGBOKSFRAGMENT

Om att lyssna


Svärmor berättar. Åbo 12.11.2017. Foto: Håkan Eklund. Nr 316/365.

Det är värdefullt att ta tid att lyssna på den äldre generationen och deras "first hand" upplevelser,  i detta fall från det efterkrigstida Finland.

Hade svärmor på farsdagsmiddag och jag och min son passade på att fråga henne om krigsåren i Finland (hon är född 1928). Hon berättade om hur bedrövligt det såg ut i Helsingfors och Åbo efter kriget, efter ryssarnas bombräder, långt in på 1950-talet. Om  hur det var brist på allt och hur svårt det var att få tag i det mest nödvändiga.

Hennes man (min svärfar, finlandssvensk född i Viborg, dog 2007) var läkare och gick på fortbildning i Göteborg i mitten av 1950 -talet där allt fanns att köpa. Varje gång han kom hem från sina två månaders kurser hade han en massa barnkläder och prylar, som var svåra att få tag i, i Finland.

Inlagt 2017-11-12 22:49 | Läst 1421 ggr. | Permalink
Har flera gånger ångrat att jag inte pratade med anhöriga mer än vad jag gjorde. Idag är det för sent. Min svärmor som kom från Kirvu är den ende som berättade om sin barndom och uppväxt. Hon ville ofta visa fotografier och berätta. Även mina barn har skrivit ner mycket av det hon berättade. Nu gäller det bara att sammanställa alla berättelser.
Sten
Mycket fin och "mjuk" bild! och ditt blogginlägg väcker minnen...till mina samtals- och foto-stunder med min mormor.
Mvh Lena E
Under kriget skickades minst en av mina finländska kusiner till släktingar i Sverige för att öka chansen till överlevnad.

Efter kriget hade vi rätt stort utbyte. Man fick hälsa på månadsvis fast det var ont om det mesta. Men mat fanns på gården. Faster önskade sig en köksmaskin, Elektrolux assistent, och vi skaffade fram en. Dessvärre blev tullen i Finland väldigt dyr, det hade varit bättre att skicka vår begagnade.
Det är en mycket vacker porträtt av en vacker äldre dam. Bra för dig att få möjlighet att höra hennes rapport. Jag har själv saknat den delen från min familj - tyvärr.
En pro pro ryssarna: De bombade också Bornholm 7 maj 1945 - trots att resten av Danmark befriades den 4-5 maj 1945. Bornholm var ockuperat av ruseerne från 9 maj 1945 till April 5, 1946 !! Lyckligtvis lyckades den danska regeringen förhandla fram ett avtal med ryssarna att lämna Bornholm. Ryssarnas villkor var att garnisonen på ön inte skulle överstiga en viss storlek och att inga "utländska makter" skulle kunna påverka öns administration.
Med många vänliga hälsningar från Erik / DK.
PS: Det finns förmodligen några ryssar som idag vill ha öskat att de hade behållat Bornholm.
Härligt levande porträtt! Hils, LO