Unika ryska naturfotoböcker
Igen en regnig dag/sommarläsning. Pandros, Kimo. 7.7.2016. Foto: Håkan Eklund. Nr 189/366.
Rysk naturfotografi i bokform är inget som man precis snubblar över. Vetskapen om dessa två böcker mötte mig i Hannu Hautalas utställningskabinett i Kuusamo senaste vinter där den ryska naturfotografen Sergey Gorshkov ställde ut, och som alla vi som fotograferade kungsörn i Oulanka träffade på forskningsstationen där vi bodde. Han var gäst hos Lassi Rautiainen, och de fotograferade ugglor dagarna i ända (hök-, sparv- och lappuggla) runtom i Kuusamo.
I utställningsrummets gästbok stod det att man kunde beställa Gorshkovs två böcker, som skulle översättas från ryska till finska, om det fanns tillräckligt stort intresse.
Jag beställde genast. En dag senaste vecka kom redaktören Jukka Palm (Lumo Publishing/www.lumopublishing.fi), som bor i Åbo, hem till oss med böckerna. Det kan man kalla ekologisk bokleverans. Och vilka fotobokspärlor som nu förgyller regngråa sommardagar i fritidslandet.
”Kamtsatkan karhut” (Kamtjatkas björnar) och ”Arktinen helmi. Wrangelinsaari” (Arktisk pärla. Wrangels ö) innehåller ett bildmaterial som får en att häpna, dessutom från områden som sällan besöks av västerländska fotografer. En naturfotografisk bildskatt!
Finns de på engelska?
Tack för tipset, Håkan! Beställt på engelska!