Ruvar i snö

Vit, vitare ... Åbo 25.4.2016. Foto: Håkan Eklund. Nr 116/366.

Vaknade 04.00 för att titta på ungdomarnas ishockey VM (som Finland vann) i sändning från USA och såg att allt var vitt utanför. En 10 cm våt, tung snö hade lagt sig över allt, och jag var tvungen att gå ut för att rädda en massa prydnadsbuskar som hade pressats ner av tyngden.

Kollade under morgonen in en sångsvanhäckning, och ja, där låg honan tryggt och ruvade, nu med bra skyddsfärg, speciellt när hon "ringlade in" halsen över ryggen (här kollar hon läget), medan hanen sov utanför (liksom en kniphona).

I det finska språket har man ett speciellt ord för detta = "takatalvi", som säger allt. I direkt översättning något i stil med "eftervinter".

2016-04-25 11:25   Sten Björklund

Finskan har många "speciella" ord och uttryck, Det första jag hörde var Kaamos.
Sten

2016-04-25 18:05   Khalad

Visste inte att äggen läggs så här tidigt! / Björn T