"Måla med ljus"
Leica M väcker känslor
I stort sett alla fotografer har en åsikt om Leica. Ofta handlar diskussionerna om det höga priset, eller att kameran är mer av ett smycke för rika människor än ett redskap, och att vanligt folk inte har råd att köpa dem. För min egen del är Leica ett verktyg att ta bilder med och inget annat.
Jag föredrar att jobba med kameror som har tydliga rattar och är enkelt uppbyggda, fria från displayer och förvirrande undermenyer. Jag är speciellt förtjust i mätsökarkameror. I och med att jag föredrar att jobba med digitalkameror finns det inte så mycket mer än Leica att välja på om man som jag vill ha en digital mätsökarkamera. Fuji har en Leicaliknande kamera som heter Fujifilm X-Pro2. Jag har även en sådan, det är också ett utmärkt redskap, men den känns mer som en digital Contax G2 än en mätsökarkamera.
Kameran på den översta bilden är en Leica M8, och objektivet ett Voigtländer Ultron 35mm f1,7 ASPH. M8:an har över tio år på nacken men fortfarande duger bildkvaliteten, speciellt om man väljer att göra bilderna i svartvitt. I mitt tycke är bara Leica M Monochrom bättre på svartvitt, men i och med att jag behöver leverera bilder i färg ibland är M8:an en bra kompromiss. Leica M och dyr behöver inte ha ett likhetstecken mellan sig. M8:an kostar runt 10 000 kronor begagnad och Voigtländer objektivet kan man hitta för 3500 kronor, vilket är rena rama fyndpriset för en handtillverkad mätsökarkamera och ett excellent objektiv.
Jag har använt M8:an till en del reportage. Bland annat hade jag med M8:an när jag besökte Sinai i Egypten för ett antal år sedan. En artikel och bilder från det besöket publicerades i webbtidningen Sinai Times. Alla svartvita bilderna i det här inlägget har jag tagit vid Sinaiberget.
Muhammad's letter of protection to a Christian Monastery
Mount Horeb or Mount Sinai as it also is called is the place where Moses received the Ten Commandments from God which you can read about in Exodus 20:1-17. Moses is considered to be a important Prophet for all the three Religions and the place is sacred to the three Abrahamic religions, Judaism, Christianity and Islam.
Tens of thousands of pilgrims visited the summit of mount Horeb to worship God, Allah or Yahweh and to see the marvelous view and sunrise from the top. There is an Greek Orthodox Chapel as well as a small Mosque on the summit of mount Horeb. Thousands of tourists who belong to other religions or are non believers also visited mount Horeb to see the sunrise and to feel the wings of history surrounding the mountain.
Saint Catherine's Monastery and mount Horeb are located in an area of the Sinai peninsula which is controlled by a terrorist organization that has close bonds with the Islamic state (IS). Tourists are strongly recommended to stay out of the area since the Egyptian regime can't guarantee for their security. There's a immediate risk of being kidnapped or even worse There's been a drastic drop of tourist in the area during the last years. Bedouins and native Egyptians that was dependent on tourism to get an income has lost that possibility. They now have to struggle hard to provide for their children.
There are not yet confirmed rumors that the monks at the Monastery are forced to pay the Islamic jizya tax, which is applied to non-Muslims in areas controlled by IS or their collaborators. What is known is that the monks recently asked for financial aid and that is something that is very rare since they live their lifes in seclusion.
Some of Christianities most priceless treasures are kept inside the Monastery. The collection of rare books and manuscripts in Greek, Arabic, Syrian, Georgian and Slavonic can easy compete with the collection in the Vatican. It also contains a unique collection of more than 2000 icons from 1500 years. And what is said to be the burning bush that God used when he spoke with Moses.
Saint Catherine monastery was completed in 557. It has not been without enemies since then, but it has never been conquered. The tradition says that earlier in his career Prophet Muhammed used to stay at the monastery when he travelled with caravans on his way from Egypt to Arabia. In 628 travelled a delegation from Saint Catherine's to Prophet Muhammed and made a request for his protection of the Monastery. Muhammed issued a letter of protection for the monastery and stamped the document with the imprint of his hand, since he couldn't read or write. You can read more about the letter of protection here.
The original letter of protection are kept in an museum in Istanbul, and a copy of it is on display in the monastery's museum. Even if muslims has respected the letter of protection from Muhammed through centuries. The monks don't rely that IS will respect it. They are afraid that IS will eventually attack and plunder the Monastery and destroy or scatter all the priceless books, icons and artifacts.
Click the following link if you want to see some more photos from Mount Horeb and Saint Catherine: www.flickr.com/photos/chasid68
Text and photo: Mikael Good
En Leica M10 prototyp på toppen av Sinaiberget
När jag var uppe på toppen av Sinaiberget i Egypten för tre dagar sedan och beundrade soluppgången, märkte jag att två mycket fotointresserade tyska turister nyfiket diskuterade min kamera. Jag kunde inte låta bli att skoja med dem och höll upp min M8 med raka armar och låtsades ställa in skärpan med hjälp av Live View. När jag tagit bilden drog jag med fingret över displayen som om jag tittade på bilderna med hjälp av en touchscreen.
Utsikt från Sinaiberget.
De båda tyskarna nappade genast på det feta betet och jag hörde dem upphetsat säga:
- Guck mal es ist ja ein prototyp für die kommende Leica M10 (Titta, det är en prototyp på den kommande Leica M10).
Det ska bli spännande att se om ryktet om en Leica M10 på Sinaibergets topp kommer att sprida sig på nätet :)
Utsikt från Sinaiberget.
Jag blir mer och mer imponerad av Leica M8 och jag kan inte riktigt förstå varför det skulle ta mig så lång tid att förstå att det är just mätsökarkameror som passar mig bäst. Att jag valt Leica M8 beror på att det inte finns något annat vettigt digitalt alternativ med äkta mätsökare att välja på för mig.
Soluppgång vid Sinaiberget, Egypten
Text och foto: © Mikael Good. All rights reserved.