DEFOKUSERAT
På besök i en annan värld
För 19 år sedan reste jag till Nepal för första gången. Mötet med människorna, naturen och kulturen gjorde ett starkt intryck på mig och det blev fler resor under 90-talet. Nu har jag återvänt efter 16 år till en värld som är mycket olik min egen, men som ändå känns bekant.
I söder, på slättlandet gränsande till Indien ligger byn Sauraha i Chitwan National Park och det är där som jag tillbringat större delen av min tid i Nepal. Redan på min första resa hit 1994 lärde jag känna en ung, energisk och mycket kunnig djungelguide som talade bra engelska. Guiden hette Harka Kumal och vi spenderade ett par dagar i regnskogen tillsammans på spaning efter tiger och noshörning. Född i parken hade Harka koll på varje liten stig som fanns genom elefantgräs och leriga kärr och det blev en spännande och lyckad vandring.
Sedan det första mötet har jag lyckats behålla kontakten med Harka och hans familj bestående av fru och tre barn. Jag insåg ganska snabbt att de levde ett hårt liv under svåra förhållanden. När jag kom hem till Sverige funderade jag länge på vad jag kunde göra för att stötta och skapa en dräglig och hållbar tillvaro för familjen, utan att göra dem beroende av mig. Året efter inledde vi tillsammans projektet med att köpa loss en bit mark längre bort från floden, inklusive en lite större hydda och en brunn med vattenpump. Det här blev grundplåten för familjens framtid. Här kunde de odla grönsaker och kryddor på sin egen mark. Ytterligare ett år senare byggde vi ett nytt hus. Fortfarande som en traditionell hydda i Tharu-stil bestående av elefantgräs och lera, men med riktigt plåttak.
Nu har det gått 16 år sedan mitt senaste besök i Sauraha. Mycket har hunnit hända under alla dessa år. Under en period var det riktigt dåliga tider i Nepal, då maoist-gerillan höll landet i skräck och turistnäringen kraschade. Den tiden är tack och lov förbi och nu har livet återgått till det normala. Numera finns både elektricitet, mobiltelefoni och Internet i byn. Det var därför med stor spänning jag återvände till Sauraha i slutet av oktober 2013. Skulle jag känna igen mig efter alla dessa år? Och hur skulle mötet med familjen kännas? Visst har byn förändrats och utvecklats. Numera trängs oxkärror och elefanter med bilar och mopeder. Hotellen har blivit fler och otaliga små butiker och trekkingarrangörer trängs utmed bygatan. Men bara ett par minuters promenad bort så befinner man sig ute på ris- och senapsfälten, bland små traditionella hus av lera. Här lever människorna precis som man alltid gjort. Getter, höns och ankor strövar fritt mellan husen. Det är bara en och annan parabolantenn på taken som skvallrar om att nya tider råder.
Det blev ett fantastiskt första möte och ett kärt återseende med Harka och hans fru Jyanti, de två döttrarna Samsana och Kalpana samt sonen Suresh. De 16 åren kändes plötsligt korta. Allt var som förr - möjligen har vi blivit lite rynkigare. Barnen har jag bara träffat som riktigt små och nu är de nästan vuxna. De har fått chansen att gå i skolan och håller just nu på att avsluta 10:e och 11:e klass. De första dagarna med "Uncle Thomas" var de lite blyga, men sen lossnade det och alla övade glatt på sin bästa skolengelska.
Suresh är en entusiastisk fotbollspelare och det lokala lagets stora målgörare. Idolen är naturligtvis Zlatan och Svenska Fotbollsförbundets tröja som jag hade med mig blev minst sagt populär. Förutom fotbollen är det datorintresset som dominerar och numera är det Suresh som håller igång våra kontakter på Facebook.
Familjen försörjer sig på Harkas jobb som välrenommerad djungelguide och Jyantis lilla butik där hon lagar och säljer skolmat till barnen i den närbelägna skolan. Tillsammans med trädgårdsodlingen på den egna marken går hushållsekonomin ihop sig även om tillvaron är knaper. Jag är oerhört glad att det gått så bra för mina nepalesiska vänner. Projektet vi påbörjade tillsammans för 19 år sedan - att skapa en hållbar tillvaro och se till att barnen får gå i skola - har lyckats!
Efter fem fantastiska dagar tillsammans var det så dags att ta farväl. Tillsammans planterade vi ett mangoträd i trädgården medan grannbarnen nyfiket tittade på. Det ska växa upp och ge delikata frukter om tre år. Jag hoppas kunna komma tillbaka och smaka då!
Ett stort tack till Harka, Jyanti, Samsana, Kalpana och Suresh för ett oförglömligt återseende och en enorm gästfrihet! Jag är stolt över att få vara en del av er familj.
Läs fler inlägg från Nepal:
A Visit to Another World
19 years ago I made my first trip to Nepal. The meeting with the friendly Nepalese people, the nature and culture had a great impact on me and more visits were to follow during the 90's. 16 years later I returned to a world very different from my own and yet very familiar.
In the southern lowlands of Nepal, Chitwan National Park is bordering India and here lies the small village of Sauraha where I have spent most of my time in the beautiful country. On my first trip here in 1994 I met with a young, enthusiastic and knowledgeable jungle guide, who spoke good English. His name was Harka Kumal and we spent a few days in the rainforest together, looking for tigers and rhinos. Born inside the park Harka knew every path through the elephant grass and muddy swamps making it a very exiting jungle walk for me.
Since that first meeting 19 years ago I have been able to stay in regular contact with Harka, his wife and three kids. I soon realized that they led a hard life under difficult conditions. Back in Sweden I pondered over what I could do to create a sustainable life for the Kumal family without making them dependent of me. One year later we jointly succeeded to buy a small piece of land on safe distance from the river to avoid flooding during the monsoon. A small hut and a water pump was included in the buy. The new land strip formed the foundation for their future. Now they could grow vegetables and spices on their own garden plot. The year after, we built a new and strong house in traditional Tharu style from elephant grass and mud. Steel plates were used for the roof instead of grass, to keep the house dry during the rainy season.
Now 16 years have passed since my last visit to Sauraha and many things have happened. Very bad years followed in Nepal during the Maoist insurgency. Ordinary people were kept in terror and the all-important tourist industry plunged. Those days are long gone and life has returned to normal in Nepal. Sauraha has now electricity, mobile phones and Internet. I returned to the village with great exitement and a bit of tension in the end of October 2013. Would I recognize the village any longer? How would it feel to meet the Kumal family after so many years? Surely, the village has changed and developed. Many more hotels, shops and trekking agencies have popped up along the dusty street. Oxcarts and elephants are accompanied by noisy cars and motorbikes. But only a few minutes' walk away, you still find yourself in the middle of the paddy fields and traditional Tharu houses. Life goes quietly on as it always has. Goats, chicken and ducks in the street. Only a few satellite dishes on the roofs reveal the modern age.
The first meeting with the Kumal family was emotional and filled with great happiness. Harka, his wife Jyanti, their two daughters Samsana and Kalpana and their son Suresh gave me a hearty welcome to their home. 16 years suddenly felt a short time. We soon catched up where we once ended - our own wrinkles the only way to tell the difference. I had only met the kids while they were still very small. Now they are fully grown. They are doing well in school and are now in 10th and 11th grade.
Suresh is an enthusiastic and talented football player, scoring well in the local team. Zlatan is of course the great idol! You can easily imagine that the Swedish Football Federation t-shirt I brought got very popular. In addition to football, a great interest for computers dominates and Suresh keeps our Facebook conversation going.
The family lives on the income from Harka's work as a well-reputed jungle guide and Jyanti cooking and selling lunch to the kids in the near-by village school. Growing vegetables in the garden is still important to keep the household going. I am enormously happy to see that my dear Nepalese friends are doing well. The project we once started together 19 years ago - to create a sustainable life and make the kids go to school - has succeeded!
After spending five memorable days together it was finally time to say good-bye. We jointly planted a mango tree in the garden, while the neighboring kids curiously watched us. It will grow big and give delicious fruits in three years. I hope to come back and taste it!
I want to say thank you Harka, Jyanti, Samsana, Kalpana and Suresh for a memorable time and your enormous hospitality! I am proud to be part of your family.