UNDER FOCUS
#295. Körsbärsblommen kommer!! –japanen blir lyrisk!! –och full!!
Galna i körsbärsblomman (Sakura)!! –det symboliserar nystart!! Som alla vill ha?? –men när de blekrosa bladen faller?? –så symboliserar det förgängligheten!! Det är inte undra på att det festas?? –i parkerna!!
Årets utsikter för blomning av körsbärsblomman har just publicerats i Japan. Detta är mycket viktigt!! –för varje japan!! TV rapporterar varje dag om var blommorna slår ut?? –från söder till norr. Sålunda förväntas kronbladen springa ut den 30 Mars i Tokyo och den 4 Maj i Sapporo i år.
Under våren 1994 arbetade jag som gaijin eller ”alien” vid ett 1,2 miljoners volt elektronmikroskop vid Metallforskninsinstituet i Senadi. Tro det eller ej den 14 April var alla lediga för att festa hela dagen och helst bli riktigt fulla. Så även slavarna.
Blomskådande (Hanami) måste vara utförd i bästa historiska platsen i Sendai, Tsutsujigaoka Park, så en av slavarna skickades ned att hålla en bra plats åt gruppen!!
Platsmarkören har krupit in i plastskynket i parken. Japaner sover överallt.
Festen bland körsbärsblommen startar med ”kanpai”! Öl, strålande god japansk, och en kagge med risbrännvin.
Kanpai!!
Nu måste man ju ha mat till all brännvin och då tror man att man skall få grillad korv och ”T-bone steak”?? Det blir ju inte riktigt så utan man får naturligtvis en stor tallrik med rå fisk och grillad fisk. Det är ju tur att man älskar de japanska sättet att äta fisk. Många svenskar gillar inte rå fisk, men jag undrar då hur de klara sig att äta sill med snapsen??
Ris med tilltugg.
Parken fylls helt med festande japaner. Det skålas och ätes. Jag är lite förundrad men jag ser inte att någon går runt och titta på blommorna och träden. Jag tar en runda och slås av hur gamla träden är!! Det måste rör sig om 500 till 1000 år gamla kämpar. Det är inte bara arbetslag som festar, utan gamla gentleman sitter under favoritträdet.
Gamla kämpar åldras tillsammans.
Alla var glada och festen varade länge. Japaner saknar enzymet som bryter ned alkohol snabbt och de behöver inte dricka så mycke för att bli glada och frispråkiga. Många som är försiktiga att prata engelska blir riktigt pladdriga efter en stund. Den japanska skolan låter eleverna studera engelska lika länge som här i Sverige. Så dagens ungdomar i Japan kan engelska ganska bra.
När festen var över så lägger man resterna till duvorna.
Parkens soptipp.
#190. Det gäller att ta rätt tofflor!! –avslöjande KORTfilm??
Någon har gått in i templet? –det stod två par trätofflar utanför!! –det är inte ovanligt att ta av skodon?? –innan man går inomhus i det här landet!! De va trätofflor?? –å vi va inte i Holland?? –utan i det religiösa Japan!!
Det fanns en vacker väggbonad!! –med blommor!! -- i ingången till templet. Skön att beskåda! Men så klev ägaren till ett par av tofflorna ut?? –en man med underlig huvudbonad!! --och någon slags träspatel?? Han var ännu mer skön att beskåda!! -- kanske var han shinto präst??
Så här ser det ut på KORTfilm!!
Tempel i Tokyo 1988
#189. Tre bilder av Japan! – eller vi förstår aldrig Nippon??
Japan är ett land fullt av kultur!! –och modern livsstil!! –men så svårt att förstå?? –för en gaijin!! Det finns dock tre beteende som japanen älskar!! Det kan synas underligt?? --för oss västerlänningar, när vi besöker detta örike!!
När lunch signalen!! --på den stora fabriken ljuder?? --tror man att de flesta arbetarna skall gå till matsalen?? Nä, nä!! --så är inte fallet, utan en stor del av styrkan går ut till den stora grusplanen!! –som har en liten kulle!! Det är fabrikens ”baseball” plan. Efter varsin ”inning” av de båda fabrikslagen går man in och äter. I Sverige känner vi bäst till brännboll?? –men några få lag spelar baseball på nationell nivå. Vi är ju helt ovetande om att man spelar baseball i Japan?? Men kors i taket!! --det har funnit baseball lag i Japan sedan 1878. Före vi börjad spela fotboll i det här landet!! Det är helt enkelt nationalsporten, för gemene man!! Alla kan ju inte bli Sumobrottare, som närmast är en religion.
Baseball i Sendai, Japan.
När arbetsdagen är slut!! –drar man ut med kompisarna å svingar en bägare!! Det är inte så att alla gör det utan många går direkt till pachinko hallen och spelar kula i en spelautomat!! Här köper man en låda med några hundra stålkulor, som man matar in i en automat. Den som är skicklig styr kulan fart in i maskinen och kan på så sätt vinna fler kulor. Dessa stålkulor bytes sedan in mot varor!! Pachinko hallarna finns i varje ort i Japan och är utformade i grälla färger och egendomliga dekorationer!! Det är ett öronbedövande oljud i hallarna. De är öppna nästan dygnet runt och ägs vanligen av koreaner. Mina japanska vänner säger att det är den koreanska maffian som styr dem.
Pachinko hall någonstans i Japan.
Den enda tid som den arbetande japanen kan ägna åt familjen är på söndagarna. Helst vill man då ut i naturen?? --men dit är det långt!! --om bor i storstaden. Då får man ta sig till någon av stadens parker. Det finns sådana, kanske i anslutning till tempel, men även fristående. De är inte så naturliga, utan de flesta växterna är mycket beskurna och tuktade. Raka gångar och fina gräsmattor!! Hit tar man familjen och kanske lite mat.
Parkliv i Tokyo.
Men man blir aldrig klok på Japan och japanerna. De har utvecklat något unikt på sin ö?? Vi är kanske lika, vi här på vår halvö. Man har ju haft gäster?? --som inte riktigt blev kloka på oss heller!!
#184. Turistsevärdhet?? – #1!! –en fotoaffär?? Kameror superbilligt!!
Har man landat i huvudstaden!! –en av de största i världen!! --så gäller det att se det viktigaste!! För kamera freaks så är?? --#1!! –naturligtvis en kameraaffär!! Å i den här staden så är det Yodabashi Camera i Shinjuku!! –som gäller!! Här kan man välja kamera!!
Yodabashi Camera!
I Japan finns det stora fotoaffärer!! –hur många som helst och de största finns i Tokyo. Första gången jag var i denna jättestad åkte jag så fort som möjligt till Shinjuku där stora taxfria affärer fanns!! –och finns. Den största är Yodabashi Camera!! --som öppnade där 1975. Idag finns det 21 affärer i Japan och du kan gå in på nätet (http://www.yodobashi.com/) och få sidan översatt av Google.
Det är kul å gå in å jämföra priser!! Som ett exempel, Olympus E-P3 med kit-zoom kostar 7800 kr. och på en svenska site kostar den 9000 kr. Inte så stor skillnad. Det var andra tider i början av 80-talet!! –när japansk Yen var en fjärdedel i värde.
Så jag köpte en Nikon F3, med 50/1,2 och 180/4 gluggar till klart under halva priset mot i Sverige!! Jag fuskade ju bort momsen också!! (preskriberat nu) – å det är det ju ingen som gör numera?? Tyvärr var det inget bra köp?? --då exponeringsmätaren aldrig fungerade korrekt på denna kamera.
Yodabashi Camera är värt ett besök idag också!! –här finns absolut allt i kameraväg!! Jag har bara sett en mer avancerad affär och det är B&H i NY!! Man kan gå runt en hel dag!! --och bara klämma på alla kameror!! –ja, även Leica och Hasselblad modeller av alla typer.
Om man inte har fått nog av nya kameror?? --så kan man nästa dag besöka några affärer för begagnade kameror. De är nästan lika stora!! –allt finns!! Om du vill se flera hyllmeter av svarta Leica M!! –så åk till Tokyo Ginza. En gång i tiden var det billigt!! Köpte en Canon 7 för 300 kr, en gång för länge sedan!!
Men glöm inte att plåta!! –kanske med en ny kamera!!
Mo´s har flyttat från Springfield till Japan!
#145. Sova i en papplåda!! --mitt i lyxen!! –med tofflorna fint utanför dörren!!
Vi har vant oss att den sociala tryggheten är för alltid!! – så är inte fallet!! – ett tydligt exempel är det supertrygga landet i öst?? Där tog arbetsgivaren??-- efter kriget, hand om livet från vaggan till garven!! Det fungerar fint!! – tills tillväxten planar ut och viker!!
När jag besökte landet i öst första gången i slutet av 70-talet var staden Tokyo tämligen omärkt av västerländskt beteende!! Alla glodde och fnissade när de såg en Gaijin, dvs utlänning. Stadens parker var rena och prydliga!! --och tunnelbanestationerna skinande blanka!! Inga uteliggare så långt ögat nådde!! Industrin vi besökte hade egen läkarmottagning inom området!! När arbetarna spelade baseball på egen plan!! --besökte jag läkaren!! --för jag var riktigt förkyld!! Han gav mig en Bamse medicin?? --endast försynen visste vad det var?? --men frisk blev jag på stubinen. Arbetarna var trygga och berättade att direkt efter ingenjörsskolan fick man fast jobb och bostad!! Jobba farsan där var det förtur!!
Jag besökte denna industri många gånger under femton år och fick många vänner där!! Jag blev nog känd som ”Bovin-san”!! Men också den underliga gaijin som tog grädde i grönt te!! –nåja av en gaijin kunde man vänta sig vad som helst från!! Bland mina vänner berättade man att en del industrier i området hade börjat avskeda sina arbetare när det gick sämre för företaget. Detta var mycket svårt att förstå för en japan!! –i tusentals år tog landlorden vara på sina lojala arbetare.
Jag märkte också hur det blev vanligare att se utliggare ovanpå luftkonditionerings-utsläppen vid de stora hotellen i Shinjuku. I slutet på 80-talet dök de första stora papplådorna upp i den varma underjorden vid stationerna.
Shinjuku, Tokya 1996. Utanför lyxbutiken, sovplatser!! --i papplådor!!
När arbetarna fick sparken!! --var det en sådan stor skam!! --att de ofta lämnade familjen!! -om de inte tog sitt liv!! Det hade naturligtvis ingenstans att bo!! I början av 90-talet hade stora lådstäder vuxit upp i Shinjuku!! –som normalt var lyxens boning med målningar av Chagall och Cézanne i museet i toppvåningen av varuhuset Keio!! Det var en enorm kontrast mellan lyxen där!! –och papplådorna med flera par skor eller tofflor utanför lådingången!!
Shinjuku, Tokyo 1996. Tofflor utanför dörren!!
Jag talade en dag med en man i parken vid stationen i Ueno. Han bodde under ett blått plastskynke i parken!! Han var civilingenjör och hade jobbet 25 år i ett företag!! --en dag sa chefen att det tyvärr var slut på jobb!! Han vågade inte gå hem, han flyttade till parken!!
Den som föddes strax efter kriget blev lycklig nog att uppnå pensionsåldern!! Innan krisen kom!! --och de kan nu njuta sitt otium, som den här mannen!!
Tokyo 1995.En burk kaffe kanske??
Kan det bli så här i Europa?? --det är redan verklighet i vår del av världen!!