#663. Vilken skillnad?? –en M2 berättar?? –eller hur skall man förstå det här landet??

Livsstilarna i ett modernt samhälle?? –är ofta spännande att plåta! I det här landet är det stora kontraster?? –ålder och erfarenhet spelar stor roll?? Speciellt i ett land med traditioner vi inte förstår??

När man fotoflanerar i Japan så är det slående vilken skillnad det är i levnadssätt, beroende av vilken generation man tillhör?? Ungdomarna tar snabbt upp influenser från andra länder och anammar en still som skulle kunna vara gångbar i vårt land!!

Fikapaus? Tokyo 1988. Leica M2 med Summicron 35/2.

De generationerna som var med om andra världskriget?? –upplevde svält och förlust av tron på auktoriteter?? De kan synas vara lite vilsna?? Men än idag vårdas tradition och tron på erfarenhet?? Tittar man noga så kan man uppleva att de äldre har en västerländsk influens?? –som hos den här gentlemannen!!

Rökpaus? Tokyo 1988. Leica M2 med Summicron 35/2.

#616. Skyltens betydelse i bilden?? --olika var den ses??

Det är klassiskt att plåta bilder med skyltar?? –som Walker Evans visat?? Bilderna berättar något om tiden?? –de blir tidsdokument! Då var skylten viktig?? –idag blir de allt mindre?? Dator och TV tar över??

När man själv är en senior, och relik i sin tid?? –så går man fortfarande omkring och tittar på skyltar?? Undrande över vad de betyder?? –där i sin miljö och situation?? Beroende på vilket språk skylten har?? –så kan den få olika betydelse?? –beroende på vem som läser den??

Detta blev jag varse är jag gick omkring i Japan och plåtade?? De flesta skyltarna var naturligtvis obegripliga?? –beroende på att jag inte läser kinesiska tecken. Men japanen blir alltmer västinfluerad?? –så vanliga bokstäver dyker ofta upp?? –även i de mest japanska miljöer på landet!! Så i den här bilden?? --får texten en alldeles adekvat betydelse?? –på en Sake automat??

Japan 1988.

#614. Ny förpackning?? –är det nödvändigt?? –eller japansk stil!

Förpackningen, åt skogen eller vackert?? Försökte komma in i en förpackning häromdagen!! –hopplöst med all hårdplast?? Men det kan också ses som ett hantverk?? –gjort på rätt sätt??

Kom och tänka på det här med förpackning?? --när jag såg några svartfåglar slåss om en frukt?? --i närheten av en skylt!!

Vi har ju kunnat bada i förpackningar i denna juletid!! –skräpcontainrarna har ju varit överfulla med kartonger och rött papper!! Vi har skövlat skogarna till ingen nytta??

Förpackningar är ju dock något vi får dras med?? –för vanligen är ju plastförpackningar något slags stöldskydd?? Närmast omöjligt att bryta sig in i?? –även efter att man köpt varan!!

Men så har vi det här med förpackningen som dekoration?? –att förhöja värdet av gåvan!! Vi här i Norden lägger inte alltid så stor vikt vid detta?? –men det finns ett land som har hantverkstraditioner inför packningskonsten?? –Japan!! Man står bara där och häpnar när en expedit slår in en vara i affären!! Skall man sedan presentera gåvan till någon kommer man med den inslagen i ett speciellt vackert tygstycke!!

Så japanen vet hur man förpackar något?? –det kan man se i Chuson ji templet!! –ty det är helt klätt i guld??

Färska frukter är ofta vackert förpackade i Japan?? –så utseendet är viktigare än smaken!! Det leder till att man redan skydda frukten på trädet!! -- för att inte få insektsbet!! Så man kläder in varje frukt med en liten påse!!

Päron skyddade redan på gren i Japan.

När man presenterar mat på restaurang i Japan så ställer man höga krav på ”förpackningen” (=tallriken)!! Underbart vackra uppläggningar av mat kan man uppleva i Japan!! –och även en enkel frukost på Hitachis semesteranläggning är tilltalande!! Om det inte vore för lukten från de fermenterade bönorna!

Japansk frukost är vacker.

#494. Japans heliga berg?? –Mount Tskuba och Fuji??

Vi ser nästan alltid bara de ljusa sidorna?? –som turister?? Så ock när man visar Japan!! Här blir det något annat?? –bakom fasaden finns verkligheten?? –även i de heliga bergen??

När Japan visar upp sin finaste sida?? –då visar man naturligtvis den religiösa symbolen nummer ett?? –Mount Fuji!! Det är ett ståtligt berg?? –det finns fotografer som bara fotograferar detta berg!! –ingenting annat?? Japanen är mycket traditionsbunden och älskar att se detta berg??

Varje troende japan måste bestiga berget!! Jag gjorde själv ett försök!! –men kom bara till vägs ände på 2000 m?? –stoppades på grund av dåligt väder och snö!! Toppen är nästan alltid snöklädd!! Man kan se den mäktiga vulkanen från stora delar av centrala Japan. Bor man högt, å det gör man ofta i japanska hotell, så kan man lätt se den i skymningen?? –som här i vetenskapsstaden Tskuba!!

I närheten av denna stad ligger ett annat heligt berg?? –Mount Tskuba!! –med tempel både på toppen och vid botten!! Dock möts man inte av någon snygg syn vid entrén till byn vid bergets fot!!

En liten sophög, från slit och släng samhället. Det tempel som ligger vid foten av berget ser ut som alla andra tempel i Japan?? –men trappan som leder upp till bergets topp är sliten av mer än tusen år av bestigning!!

Berget är mycket populärt att bestiga?? – och högtider med välsignelser inför bröllop är vanligt?? Bruden är då traditionellt klädd?? –som här!!

Populariteten framgår av platser för önskningar!! --om en lysande framtid?? –är välfylld!!

När man så når toppen?? –förväntar man sig som västerlänning?? --att det tempel som finns på toppen skall ligga i en fin natur?? Riktigt så var det inte?? –på toppen låg ett nästan nedlagt nöjesfält?? –rostigt och förvridet??

Lika fullt fanns det en och annan turist här och några shoppar fanns kvar?? –ja nog blev jag lite besviken!!

Vi idealiserar ofta och tror att allt ska vara så flott!! –i rika länder?? –men så är inte alltid fallet!! Turistströmmar ändrar riktning och pengar tar slut!! –plötsligt?? Då blir ruinerna kvar!! –som monument över utvecklingen!!

#330. Det moderna Japan!! –brott mot traditionen?? –ungdomen blir mer västinfluerade!!

Japan är en av en de mest traditionsfyllda civilisationerna på jorden. En västerlänning har mycket svårt att förstå!! –likafullt är vi på väg att influera den japanska ungdomen över till vår dekadenta livsstil!!

När vi tänker oss Japan idag tänker vi ofta på ett välstrukturerat samhälle med välformade trädgårdar kring tempel och kloster. Allt är kontrollerat till minsta millimeter precision och sten och buskar och sand och vatten sitter där med symmetrisk djupkänsla. Det enda som bryter symmetrin är karparnas föränderliga mönster i vattendammen!!

Sendai 1987.

Hur kan vi inte bedra oss!! –inget stämmer mindre än denna illusion?? Vandra ut en natt i Tokyo!! --efter det att du har  inmundigat en hamburgare, ”American style”, och druckit en coke på ditt hotell, kanske Shinjuku Prince Hotel!! Är du riktigt modig tar du dig till Shinjuku, night life kvarter. Bland alla klubbar och krogar där du kan se allt du kan tänka dig?? –kan du finna de moderna, lössläppta ungdomarna som kommit från familjens kontroll, för tillfället. Ungdomar som slår sig loss!! –gör det samma över hela världen?? –super sig fulla!! Tyvärr så också i det välkontrollerade japanska samhället!! Du kan inte tänka dig en mer depraverad miljö!! –fylla och nedskräpning!!

Shinjuku 1987.

Ingen civilisation kan skydda sig från den spridning av kultur som följder med pengarna. Land efter land faller. Nu allt snabbare med internet!! Vilket är nästa land till förfall?? Kina??