#147. Sake automat på stan!! –varm spritdryck?? –å tända på med??

Helnykteristerna i vårt land skulle få dåndimpen!! –sälja sprit i automater på stan?? Hur skulle det gå?? –vårt land skulle bli som å 1800-talet!! –totalförsupet?? I andra länder, nära oss, kan man köpa vin och sprit i mataffären!! –det har inte hänt nått?? De klara sig ungefär som vi gör!! –med vårt monopol-bolag!!

Om man bor ett tag i främmande land, så finner man, efter ett tag, att det finns detaljer som avviker från hur vi lever!! --här i vårt land på halvön. Vi ä ju lite isolerade!! –jaja, vi har norrmännen vid sidan?? –men de är ju som oss!! Kulturer på öar sägs bli lite tystlåtna!! --och det här folket är lite tystlåtet!! De lever på en ö å käkar rå fisk som oss!! För att dämpa isoleringsångesten!! --dricker de ganska friskt!! --som vi, men lite mer utspritt!! I själva verket varje vardagskväll!! De är ju därför inte konstigt?? --att man måste starta upp så fort man är ute från jobbet!! Därför hittar man sådana här automater lite var stans??

Tuting automat, one day!

Det är ingen tuggummiautomat!! --utan en SAKE automat!! Eftersom urinvånarna i det här landet tycker om att dricka sin sake varm!! –mycket varm!! –så är den mycket riktigt jäkligt varm!! --när den kommer ut ur automaten. Hur man löser tekniskt?? --det vet jag inte?? –den borde ju sprängas av övertryck!! När man öppnat burken!! Varm att hålla i!! --är det bara att ta sig en varm tuting!! Inte så dumt om det är kallt ute!! Är varmt ute kan det vara bättre med en kall sake?? –och si! –det är det fiffiga!! --det finns också!! När jag arbetade i detta örike tyckte jag det var trevligt att ta mig ett glas!! –ja, då och då, bara nästan varje dag!! --och smaken kunde, inte oväntat,  variera. De sämsta sorterarna!! –de billiga!!  --har en dragning mot fotogen!! --om du nu smakat detta!! --å det har ju jag som kemist!! En del var dock riktigt bra!! –sake, risvin, är riktigt gott!! –även i automat!! Efter en tid i landet, blev man nästan expert!! Ty det var inte dyrt??

Utbudet av automat sake var stort!!

En viking klarar ju enkelt några glas sake!!—i glada vänners lag!!  –medan urinnevånarna hade svårt att träffa tunnelbanevagnens dörr efter en kväll ute!!

#146. Kamerautrustning för fotoresa!! –till underbara landskap!! --och unikt djurliv på Svalbard!!

De flesta föredrar en solig strand!!  --med ”allt inklusive drink” i handen!! –å inget fel i dä!! –men det finns alternativ!! Lågt stående midnattsol!! --över ett islandskap med lufsig isbjörn!! –är något helt annat!! Vilken kamerautrustning skall man ta med sig??

Svalbard 2007.

Polartrakterna erbjuder!! --fantastiska landskap!! –djur i luften, på land och i vattnet!! Ett rikt och unikt växtrike!! –krypande på marken!! Utrustningsmässigt betyder det att man måste klara avstånden, från 10cm till 100m. Det vill säga objektiv med brännvidderna 14 mm till 600 mm.

Assistent Ninni har varit fem gånger i Svalbard och jag fyra gånger och vi börjar få ett litet hum om vad man skall ha med sig. Här är våran kamerautrustning:

Kameror; Canon 1D Mark III, Canon 550D, Panasonic GH2, Olympus E-PL1.

Kommentar: De båda Canon kropparna fungerar utmärkt i det här klimatet. 1D tar mer än tusen bilder på en laddning. GH2 är ny i de här trakterna och är med för foto och film. E-PL1 är med som reserv och allmän plåtar kamera.

Objektiv; Canon EF 100-400/4,5-5,6L IS, Canon EF 24/2,8, Lumix 14/2,4, Lumix 14-140/4-5,8, Lumix 100-300/4-5,6. Canon EF Extender 1,4X och 2x.

Kommentar: Vi har bantat objektivuppsättning drastiskt. Man behöver inte längre objektiv än 600mm. Adapter gör att GH2 och E-PL1 kan ta alla objektiven. Vi tar inte med våra vidvinkelzoomar från Canon, och vi tar inte heller med 300/4L IS.

Dator; HP Mini 110 med 250 GB hårddisk, Liten extern hårddisk WD My Passport  1TB, 2 st  WD Passport 150 GB.

Kommentar: Datorn är liten (1kg) och har plats för 170 GB bilder. De externa diskarna tar 1TB plus 2x150 GB.  Man skjuter minst 100 GB på en sådan resa. Datorn har LR 3.4.1 för import av bilder från kameraminnena till hårddiken och externdisk.

Stativ, mm: Velbon EL Carmagne630, med filmhuvud Manfrotto 501HDV. 1st enbensstativ.  2 kameraryggsäckar.

Kommentar: Enda anledningen för stativ är om man skall filma. Enbensstativ är till för att vila armarna. De två kameraryggsäckarna, som tas med i planet och måste väga mindre än 8kg, innehåller en del nödvändiga personliga reseattiraljer!!

Diverse: Adaptrar för Canon EF till m4/3. Minneskort, SD och CF. Kortläsare. Extra batterier, rengöringsutrustning, mikrofon för GH2. Vattentäta påsar och/eller ryggsäckar.

Kommentar: Antal minneskort är minst 2x16GB för varje kamera. Försök att hitta USB 3 kortläsare!! Två batterier för varje kamera. Vid transport i gummibåt bör man säkra kameror med vattentäta påsar.

Sedan tar man med sig ett glatt humör. Det kommer att bli kul att träffa 12 andra resenärer, som är intresserade av Arktis.

Rapport kommer här på bloggen senare, dock inte live!! Man kan inte va mer off internet är här upp!!

#138. Han säljer muggar för 20 skära!! –å dricka te i?? –eller han som gilla läderryggsäck!!

Vi hade fått den stora äran att besöka en berömd konstnär??  --på landet norr om Sendai!! Vår vän var upphetsad när han berättade det?? –hans vän hade en lärare, som kände konstnären. Vi packe in våra familjer i en hyrd liten buss och rullade ut bland risfälten.

Det är mycket risfält norr om Sendai!! --de finaste rissorterna odlas här. Skall man bjuda fint köper man ris härifrån till höga priser. Det betyder att bönderna här är välmående och inflytelserika!! Politisk makt följde med jordägande förr!! --och finns kvar starkt ännu i Japan.

Till slut kom vi fram, längs raka kring risfält vinklade vägar, till ett stort hus med halmtak. En man jobbade på att reparera halmen.

Några paraplyer av japansk utformning stod uppradade utanför ingången till huset. Det regnar mycket i de här trakterna.

En skäggprydd man i traditionell mörk japansk mansbeklädnad mötte oss ute på gården. Han log och bjöd in all, barn och vuxna, att sitta ned. Vi språkade via tolk en stund och sedan fick vi gå runt och se det enkla och strikt möblerade hemmet.

Han var mycket trevlig och glad när han satt med oss vuxna och drack te, ur mycket vackra muggar. Han berättade att han hade haft utställningar i Europa och USA. Han tittade nyfiket på min ryggsäck, som var gjord i ljust skinn i Skandinavisk stil.

Han var uppenbart keramiker, överallt på hyllor stod vaser och skålar och muggar. Det var inte många, men de var mycket elegant arrangerade. Keramiken var mycket vackert glaserad.  Några vaser var imponerande stora.  Jag frågande min vän om vi inte kunde köpa några trevliga muggar och små vaser av konstnären?? Till min förvåning svarade min vän lite irriterad att det gick inte för sig?? Vi avslutade besöket efter en mycket trevlig samvaro och konstnären följde oss ut på gården för att på japanskt vis säga adjö.

I bilen frågade jag min vän varför vi inte kunde köpa något av konstnären?? Det har du inte råd med!! --skrattade han!! Hur vet du det?? Ja, kan du lägga upp sådär 20 000 kr!! --för en liten te-mugg?? --så ok, jag skall fixa så att du kan få köpa en!!

Det visade sig att denna enkla man var en av Japans mest kända te-mugg tillverkare och bara mycket rika och inflytelserika samlare hade råd att köpa en mugg. Kanske någon risbonde i trakten var så rik??

Nä, jag fick skicka assistent Ninni på kurs i te-mugg dekoration i Kyoto!! –där hon konstfullt målade denna mugg!! --och gick vidare en kurs i hur man tillreder grönt te. Assistenter är bra att ha!!

När jag kom hem till Sverige gick jag och köpte en ljus läderryggsäck och skickade till min vän i Japan!! --och han förmedlade den till konstnären!! Jag fick aldrig något tack!!

#137. 360 mm FOV?? –shootout!! –vilka objektiv skall med till Svalbardresa??

Det drar ihop sig!! –till resa mot Svalbard!! –och isbjörnsjakt?? –med kamera!! Vilka objektiv skall man ha med sig?? Jag har åtminstone 4 objektiv som är tänkbara med tanke på tidigare erfarenheter?? Så vilka blir det?? Vi gjorde en enkel testvid 360mm ”field of view” (FOV)!!

Efter fyra resor till Svalbard börjar man få en viss känsla?? --för vilka objektiv man behöver för att få bilder av landskapet och dess invånare. Huvudmålet är isbjörnar!! Eftersom det blir allt svårare att ha stora utrustningar med sig på flyget!! --till orter utanför allfartsvägarna. Så satsar vi på lätta objektiv?? Vi vill dock att de skall ge bra bilder för tryck i en bok.

Vi gjorde en ”shootout” med tre objektiv. Ett gammalt Zuiko 180mm/2,8!! Ett sprillans nytt Lumix Vario 100-300mm för m4/3!! --och den gamla trotjänaren EF 100-400/4,5-5,6 L IS från Canon. Vi satte Zuiko objektivet på en Olympus E-LP1, som ger FOV som ett 360mm objektiv på en full format (24x36 mm). Den gluggen funkar bra eftersom E-PL1 har intern-IS. Lumixgluggen satte vi i Panasonic GH2, som med zoomen satt på 180 mm ger samma FOV som Zuikon. GH2 litar på IS i gluggen. Canon zoomen satte vi på både 1d Mark III och 550D. I fallet 550D blir brännvidden satt på 225mm och i fallet 1D på 277mm för att ge samma FOV för all kamerorna. Alla kameror fick ISO 800, för det kan va ganska mörkt i Svalbard!! Vi sate kamerorna på enbensstativ, som vi brukar använda på båten där uppe. Vi satte bländaren till 5,6.

Så här ser kamerorna ut:

Vi valde som vanligt en skylt, som är ungefär 50 m bort?? –normalt isbjörnsavstånd!! Så här ser bilderna ut direkt från LR 3.4.1, utan behandling, men utskurna så att om du klickar på kartan så blir det en 100% bild.

Resultatet är att all fyra kombinationerna är bra tom mycke bra!! Skarpast är inte oväntat 550D, med en sensor som har Nyquist gränsen 115 lp/mm. Nu har visserligen GH2 motsvarande gräns vid 133 lp/mm, å borde va bättre. Men båda sensorerna har ”anti-aliasing filter”, så den praktiska gränsen är nog ungefär 96 lp/mm. Det är dock inte säkert att de båda zoom objektiven når upp till den gränsen. 1D Mark III har ju en Nyquist gräns som är så låg som 69 lp/mm och det är nog därför som den bilden är lite mer oskarp, men den går att skärpa upp!! Den gamla Zuiko gluggen är förvånansvärt skarp på bländare 5,6 när den sitter på E-PL1, som har Nyquist gränsen 116 lp/mm.  Zuikon ger nästan lika skarp bild som de nya gluggarna. Det märkliga är att den är lika skarp på bländare 2,8, se här

Zuiko 180/2,8 ISO 800.

Så jag blev inte mycket klokare inför resan till Svalbard. Det lutar dock åt att de båda zoomlinserna får åka med och kanske får inte 1D Mark III lämna Lund heller, men å andra sidan är den säker i alla klimat.

Det är bara att hoppas att det dyker upp en del nallar och att det blir lite aktion och olika temperament, som hos den här gubben!!

Hu va gott! Nordost om Svalbard ute i isen 2007. Canon 1D Mark III, 100-400 L IS

#133. Krocka med en Yakuza!! –hugaligen! --hur går dä?? –eller vem håller ordningen??

Min kompis hämtade mig på hotellet och vi klev in i hans bil. Han tittade genom vindrutan och frös till en isstod?? –han startade inte!! Han nickade framåt å sa --en Yakuza!! En bit framför oss stod en stor svart bil och snett bakom, nära, en gammal Nissan!!

En elegant svartklädd man, med kort hår, hög vit krage, stod och talade med en enkelt klädd man som upprepade gånger bockade sig!! –mycket djupt!! -- på japanskt maner. Det var uppenbart bugningar i djup vördnat och respekt!! Den enkle mannen sa ingenting medan den välsituerade manen talade!! Efter någon minut gav den elegante mannen den lille en liten vit lapp?? –klev in i bilen och hans chaufför körde iväg!! Nissan ägaren körde åxå iväg.

 Va va det?? --undrade jag till min vän. Den lille mannen hade kört på den stora svarta bilen!! --sådana bilar exporteras inte från Japan!! –vars ägare var en Yakuza!! Du argumenterar inte med en sådan man!! –du bara bockar och gör som han säger!! –om du inte vill ha problem!! Sa min vän!! Troligtvis behövde inte den lille Nissan ägaren betala eventuella skador?? –bara han visade respekt!! Vilket han gjorde!! Man visar alltid en Yakuza respekt!!

 Yakuza kör aldrig Mercedes. Sendai 1996.

Jag hade hört mycket om Yakuza, men aldrig sett en medlem. De bestämmer över all brottslighet i Japan!! Ja, de har egna skolor!! Ja, i praktiken är det de som ser till att det är ordning och reda på gatorna i Japan!! –inte polisen!! De vill inte ha något bråk så att business störs. Ja de är infiltrerade hela vägen från spel och prostitution på gatan!! --till hela vägen upp i bankväsendet!!

Yakuza basal business. Sendai 1996.

Yakuza organisationen är även internationellt utbredd. Den mest omfattande verksamheten finns i USA, då speciellt på Hawaii. När jag besökte Hawaii första gången 1979 var Honolulu en osäker stad precis som vilken annan storstad som helst, typ Detroit eller Phoenix. Nästa gång vi kom dit 1988 var staden tagen över av Yakuza. Det var lugnt och ordnat överallt och man kunde gå obehindrad i alla stadsdelar, även de som förut var omöjliga att besöka. Det var taxichauffören som förklarade att Yakuza tog över banker och business mycket snabbt. De är ju inte dumma för mer än hälften av all besökare ä ju japaner sedan många år tillbaka! –förklarade han. Det tog oss inte med bomber, utan de köpte upp oss!! –var hans sista ord när vi klev av vid hotellet!! –som nu va japanskt??

Yakuza är i mångt och mycket accepterat i Japan och de lägger sig inte i den lille japanens vanliga liv, som till exempel hos den lille matförsäljaren vid den stora affärsgatan i Sendai.

Sendai 1996.