Olympus E-P2 vs Panasonic Lumix DMC-GF1: Verdict
http://www.ephotozine.com/article/Olympus-EP2-vs-Panasonic-Lumix-DMCGF1-12937
Har tagit mig friheten att googleöversätta sammanfattningen av recensionen här nedan. Sammanfattningen speglar på ett mycket bra sätt vad som sägs i recension. Om inte annat blir jag säkrare i mitt val. Nu är det bara att vänta på PMA så att det inte dyker upp någon överraskning där (LX4 ???).
Olympus E-P2 vs Panasonic Lumix DMC-GF1: Verdict
Both the Olympus E-P2 and Panasonic Lumix DMC-GF1 offer many different features and I think the Olympus has the edge due to the improved Art filters and the newer additions. This is due, in part, to the fact it's newer and the GF1 benefited from the very same position when it was pitted against the E-P1. The Panasonic is easier to handle than the Olympus in terms of where buttons and dials are positioned. I like the command dial being easy to get to and the drive mode being on a switch is great.
I think the Olympus did better in the performance tests because it has more metering options, handles noise better and gives a better balance of colour, although if you prefer deep colour, then it's the Panasonic. The Olympus also has more options for white-balance, although the manual setting on the Panasonic is very easy-to-use.
With that in mind, I'd be able to get used to the command dial if it mean that I got a faster drive mode and better colour rendition. The Olympus is a lot more expensive at £899 with the 14-42mm kit. That does come with the EVF included, whereas the Panasonic costs an extra £175 leaving only about £200 between them.
So this has me in somewhat of a quandary. The Olympus is the better of the two cameras and the best image quality should be paid for, but the Panasonic gives perfectly decent images for £200 less. I'd get the Olympus but take a look at the images in the performance test and if you can live with the image quality of the Panasonic, then save yourself some money.
Olympus E-P2 vs Panasonic Lumix DMC-GF1: Verdict
(Översättning från engelska till svenska - Google)
Både Olympus E-P2 och Panasonic Lumix DMC-GF1 erbjuder många olika funktioner och jag tror att Olympus har kanten på grund av den förbättrade Art filter och nyare tillägg. Detta beror delvis på det faktum att det är nyare och GF1 fått exakt samma position när man kämpar emot E-P1. Panasonic är lättare att hantera än Olympus i fråga om var knappar och rattar är placerade. Jag gillar kommandot ratten är lätt att ta sig till och köra läge som på en switch är stor.
Jag tycker att Olympus gjort bättre i prestandatester eftersom det har mer Ljusmätmetod, hanterar ljud bättre och ger en bättre balans mellan färg, men om du föredrar djup färg, då är det en Panasonic. Olympus har även fler alternativ för vitbalans, även om manuell inställning på Panasonic är mycket enkel att använda.
Med detta i åtanke, skulle jag kunna vänja sig vid kommandot ringa om det betyder att jag fick en snabbare drive-läget och bättre färgåtergivning. Olympus är mycket dyrare på £ 899 med 14-42mm kit. Att inte komma med EVF ingår, medan Panasonic kostar en extra £ 175 vilket innebär att endast ca 200 £ mellan dem.
Så här har jag i något av ett dilemma. Olympus är den bättre av de två kameror och bästa bildkvalitet bör betalas, men Panasonic ger perfekt anständiga bilder för 200 £ mindre. Jag skulle få Olympus men ta en titt på bilderna i bruksprov och om du kan leva med bildkvaliteten hos Panasonic, då spara lite pengar.
och EP-1.
