Den danska varianten av B&B

Bed & Breakfast är ju välkänt.
I den enormt vackra och mysiga lilla staden Ærøskøbing hittade jag denna danska tolkning av B&B. Danskar är härliga!

Ærøskøbing ligger på ön Ærø nära tyska gränsen. Hela ön är riktigt vacker och trevlig. Rekommenderas verkligen som ett resmål. Vill man inte bo på B&B så finns i byen Marstal på öns östra sida ett trevligt vandrarhem. I Marstal kan man också hyra cyklar att ta sig runt med. Ön är inte större än att det är ett vettigt transportmedel.

Wikipedia om Ærøskøbing

En liten elefant

På ett hotell i Thailändska Ao Nang fanns en städerska med konstnärliga talanger. Varje dag vek hon handdukarna på ett nytt sätt. Mycket vackert, mycket finurligt. Tyvärr fotade jag inte alla varianter. (Varför är man snål med "film" i digitalfotografins tid?) Den allra bästa vikningen, denna lilla elefant, finns i alla fall bevarad bland mina foton.

Patate fritte, salsicce da pascolo e uova con insalata

Mat heter absolut godast på italienska!

Patate fritte, salsicce da pascolo e uova con insalat ser mycket godare ut än Stekt potatis, falukorv och stekt ägg med sallad. Inte för att det är något fel på maten. Tvärt om. jag gillar den mycket, men medge att det italienska namnet ser godare ut...

Egentligen kan jag ingen italienska. Några enstaka ord. Jag har fått fram namnet på maträtten med lite laborerande med Google översätt. Salsiccia di Falun (korv från Falun) såg inte så spännande ut, så jag testade med att översätta korv från fäbod istället. Salsicce da pascolo såg mycket godare ut. Assosiationen mellan Falukorv och fäbodkorv tänker jag inte förklara närmare. En del kanske fattar ändå ;-)

Om en italienare fattar min (och Googels)  översättning vet jag inte. Troligen är det inte värre än att han i alla fall får ett hum om vad som serveras.

En kompis brukar förresten köpa Lasagna si spera senza cavallo. Testa det med Google översätt.

Med hatt i badet

Det var hatten och glasögonen som fångade mitt intresse för denna badande kvinna vid långbryggan i Rättvik. Det är inte så vanligt att se någon simma omkring i den utstyrseln. När hon sen började klättra på dykdalben blev hon ett härligt fotomotiv.

Ledningar, trådar och elfaror i mängder i Turkiet och Thailand

Jag frågade tidigare om ledningars vara eller inte vara i foton, i inlägget Stolpar och trådar - ta bort eller lämna? Här är stolpar och trådar som absolut ska vara kvar eftersom de är en viktig del av motivet.

Istanbul, Turkiet. Just dessa ledningar är för spårvagnen. Byggnaden är järnvägsstationen för Orientexpressen.

Istanbul igen, nära Galatabron.

Ao Nang, Thailand. Denna spännande härva satt så lågt på en uteservering att en lång nordbo kan sträcka sig upp till den.

Ao Nang, Thailand.

Thailand igen, minns inte exakt var.