För fyrtio år sedan

Det var 1983, då åkte min hustru Lena och jag på en två veckors semesterresa till Sicilien där vi bland flera aktiviteter gjorde en utflykt till vulkanen Etna. Den 21 maj i år hade Etna ett nytt utbrott, och när vi var där för fyrtio år sedan så hade Etna haft ett utbrott tidigare under året. För några år sedan (2018-08-20)  skrev jag en blogg om vår resa till Sicilien då beklagade jag att bilderna var skannade papperskopior på grund av att jag inte hittat negativen, nu har jag hittat negativen och skannat nya bilder men jag tänkte fräscha de gamla papperskopiorna med  hjälp av Lightroom och Topaz , och  bara byta  mot nyskannade bilder om det behövs i den här bloggen. 

Nu blir det enbart bilder från besöket på Etna och några bilder från en annan utflykt vi gjorde till ön Vulcano som ligger norr om Sicilien och där finns också en aktiv vulkan som jag besteg 

 Medan Lena ligger och pressar på Naxos-stranden och Etna syns i bakgrunden, föreslår jag att vi bokar  en utflykt till Etna via resebyrån som på den tiden hette Fritidsresor numera heter den TUI

 Från vår lägenhet i Naxos där vi bodde åkte vi först med en turistbuss, som tog oss genom en nationalpark upp till kanske ett par tusen meters höjd. På väg upp till Etna tog jag en bilden av nationalparken genom bussfönstret och toppen på Etna syns långt upp

 Efter att vi åkt en stund på den branta vägen upp, så blev det dags att byta till fyrhjulsdrivna bussar som klarade den branta stigningen bättre och de tog oss nästan till toppen av Etna och här blev det dags att fortsätta till fots ett par trehundra höjdmeter

En bild av Etna på lite distans mellan bussarna

 Under promenaden så fick jag en hyfsat bra bild av Etna 3400 m.ö.h.

 Här går Lena på vägen som börjar bli brantare upp mot toppen av Etna och det var nog under 10+grader och blåst så det kändes ganska kallt

 Långt nere på slutningarna ser man folk som kämpar sig upp och samlas på en platå för att hämta andan 

 Det är tungt att gå på 3000 m höjd kanske mycket beroende på den tunnare luften, syrenivån sjunker till 80 % redan vid 2000 m. så det är inte på grund av dålig kondition som man tror utan det är tungt att andas 

 Det var vidsträckta vyer från toppen av Etna

 Äntligen framme vid krater-kanten på Etna, vår reseledare sade att det var c:a 1000 m. till botten av kratern 

Här är ett höjd-format av kratern och det man ser är svavelröken som stiger upp ur innandömet på Etna

 Här står Lena och jag vid kraterkanten på Etna och det blåste kallt och trycket gjorde ont i öronen på grund av höjden 

Några dagar senare anmälde vi oss till en utflykt till ön Vulcano som ligger några timmars bussfärd från vårt boende i Naxos 

 De Eoliska öarna 

Framme vid färjan som skall ta oss till ön Vulcano

 Lena i morgonljus på färjan till Vulcano en lite ö utanför Sicilien

Sicilien 1983 040 Nu ser vi ön Vulcano-SharpenAI-Standard

2023-06-16 Termiskt bad på Vulcano.jpg-

 Här får vi prova på att bada i ett hälsobad i gyttja och fumaroler som sprutar ut svavelgaser

Efter gyttjebadet så tog vår reseledare med oss till havet där vi kunde tvätta av leran och även där fanns det fumaroler som sprutade svavelgaser  på botten där hittade vi även pimpsten som väl kanske var en vulkan-produkt jag har inte några bilder därifrån men däremot har jag bilder på både pimpsten och en lavasten som jag tog som souvenir 

Här har vi slagit oss ned på den svarta stranden 

 Lena njuter på Vulcanos badstrand medan jag klättrar upp på vulkanen, och i bakgrunden syns en annan av de Lipariska öarna kan nog vara Liparo som ligger ganska nära

 Jag fick klättra upp till toppen av Vulcanos vulkan ensam och det doftade starkt av svavelångor som sipprade ut lite över allt 

 Här står en som bestigit Gran Cratere på Vulkano 1983

 Kratern på vulkanen på Vulcano i botten har någon ristat in en freds-symbol

 Utsikt från toppen av Vulcano

 En bit Pimpsten från Vulcano och en bit Lava från Etna på Sicilien 1983 blev några souvenirer jag tog med hem

 Detta var min fotoutrustning en Canon FT och två objektiv ett Canon FL 50 mm. 1:1,8 och ett Tamron 35/70 mm. 1:3,5 samt Kodak Safety Film på vår resa till Sicilien 1983 

 Det blev en fantastiskt resa som bl.a. bjöd på dessa två vulkan-utflykter och skickar en tacksamhetens tanke till min lika fantastiska hustru Lena som stod ut med alla strapatser där hon nu finns.

Sedan kan man kanske fråga sig varför skriva en blogg om sånt jag redan bloggat om för några år sedan, kanske det var för att testa om det gick att göra något bättre av de gamla negativen och det har väl lyckats i bland, annars var det väl mest för att ha något att sysselsätta mig med när det har varit för varmt att vistas ute (28-29 grader varmt), jag har tagit lite bilder på lite blommor i trädgården men det har blivit korta stunder på grund av värmen. Nu skall vi försöka leva vidare den här sommaren och det har ju kommit lite regn tack och lov så nu blir det lättare att vara ute, kanske jag återkommer när jag har några nya bilder som är värda att visa upp.

 Om någon är intresserad så finns hela vår resa till Sicilien här 

Det var allt jag hade att bjuda på 

Ha det gott

Stig

En liten Ljuspunkt i Lindesberg

Till exempel ett ljusbord från Photax som är något större än ett A4 ark

 Så här ser det ut mitt  ART SLIM LJUSBORD 5600K A4 

och här är en av mina negativpärmar där jag förvarat mängder av negativ från tidigt 1960-tal  och jag försökte att datera varje blad med innehåll och årtal.

 Märkning på pergamynbladet som börjar bli oläsligt

Men trots min märkning på bladen så har jag haft problem med att hitta bland mina negativ, som finns i pergamynbladen och de är inte så transparanta, så det har ofta gått lite på gehör när jag letat bland negativen men nu har jag äntligen gjort slag i saken och skaffat ett litet ljusbord och så här ser det ut med några småbildsnegativ 

Med pergamynbladet på ljusbordet så blir det mycket enklare för mig att hitta det jag söker, ljuset lyser igenom bladet och jag ser med hjälp av en lupp vad som döljer sig i bladet 

och här är några färg-neg från Spanienresan 1975

Min dåvarande fru Lisbet syns mitt i en samling "Brageiter" på en folklorefestival i Spanien 1975 

Franska styltdansers har uppvisning i staden Jaca i Spanien 1975

Porträtt på två Spelmän från Brage Gille i Spanien 1975

Här några 6x6-negatv från 1962

Peter och Lisbet hos Barbro och Morfar på landet 1962

Här sitter Peter hos Morfar på landet 1962

Här är några negativ från en badutflykt i Hälsingland och ett besök hos Barbro och Morfar på landet

Min familj Susanne, Lisbet och Peter på badutflykt vid Sånghussjön 1969

Peter hos Barbro och Morfar på landet i Vallentuna 1965

Susanne och Lisbeth hos Barbro och Morfar på landet i Vallentuna 1965

Det var några exempel på hur mitt ljusbord har varit till hjälp, sedan vidtar den vanliga proceduren med scanning med min flatbeddscanner Epson Perfection 4990 och sedan framkallning i Photoshop Elements  2021 

En tanke föddes för en tid sedan att jag skulle göra en ny fotobok om just resan till Spanien för drygt 45 år sedan, och jag har närmare 200 negativ att välja mellan så det finns en del arbete att ta i tu med. Enligt mina exempel här ovan så har de klarat sig ganska bra, även mina tidigaste familjebilder verkar inte negativen tagit någon skada. 

Det var lite nytt från Lindesberg 

Ha det gott 

Stig