Danske Bloggen 714 / Karnapper.

________________________________________________________________________
Roskilde - august 2017.

Jag vet inte vad "karnapper" heter på svenska, men det är de små "sakerna" på taket.

Förstora - please.

Manuelt - f/8 - 1/200 sek. - auto ISO 640.

Hälsningar från Erik.
© emfoto43/Roskilde.

2017-08-20 14:54   Vibybo

Fönsterkupa är ett möjligt förslag.

Besvara

Svar från Erik Madsen 2017-08-20 15:10

Hej Stefan - det lyder morsomt og det har jeg ikke hørt før :-) Vi får se, om der kommer flere forslag.
Mvh. Erik.

Svara

2017-08-20 15:17   präntare

Burspråk är ett ord vi använder för detta i betydelsen. Fönsterplats kanske också fungerar, men vindskupa skall det nog vara i detta fallet på ett tak.
😎

Besvara

Svar från Erik Madsen 2017-08-20 15:26

Hans-Åke du slog precis i pricken. Ordet är i min svenska / danska ordbok och översatts till just "karnap". Du har vunnit - inte ett kontantpris, men ära och respekt här i Roskilde 😀
Hälsningar. Erik.

Svara

2017-08-20 15:59   Bjarne

Språkproblemet är redan löst ser jag! Det är ett vackert hus och det är fint med vindskuporna över fönstren på våningen under. Ett litet plus också för himlen med molnen.
Vänliga hälsningar, Bjarne

Besvara

Svar från Erik Madsen 2017-08-20 20:02

Ja det blev det og jeg havde aldrig fundet ud af "burspråk" - det giver slet ingen mening for mig.
Stefans og vel også dit forslag kunne jeg bedre forholde mig til - det kunne vel oversættes til "vindues kupeer".
Tak for din interesse og kommentarer.
Mvh. Erik.

Svara