Sök på ordet "pirate" på websidan, det finns där.
"Tamron SP (19AH) F 3,5 / 70 - 210mm Zoom
Big and heavy (850g), therefore it is not the most convenient to carry but you get excellent results with it.. When I bougt this in the early eighties it was just released and was later proofed to be one of the best Non-Mfg (not a camera manufacturer, a third party,
pirate, what ever) zoom lens on the market. It is a quality-exemplar of Tamron SP "Super Performance" series of lenses. Optical design consists of 15 lens-elements in 11 groups, filter size 62mm, weight 860g."
Även denne skribent verkar alltså ha svårt att hitta ett praktiskt ord för att beskriva "objektiv inte tillverkade av samma företag som kamerahuset".