Olsin
Aktiv medlem
PMD skrev:
Jo, jag säger nog "tejpa" och "tejp", men stavar det "tape" i skrift.
Hur skriver du tape i bestämd form plural? Taperna? Taparna? Tejparna? Tapeterna?
Att försöka skriva ett lånat substantiv i bestämd form plural brukar kunna ge en vägledning till hur det böjs och borde skrivas i obestämd form singular.
Jag råkar ha den "fina" titeln controller, men tillsammans med mina kollegor så är vi ofta controllers trots att Språknämnden förordar böjningen controllrar och rekommederar att använda styrekonom i stället för controller.