Nej, varken ljusstyrkan eller brännvidden ändras. Ett 400/5,6 är alltid ett 400/5,6. Men om du sätter detta objektiv på en APS-C-kamera så får du en snävare bildvinkel än om du sätter det på en FF-kamera. Du utnyttjar också mindre av ljusstyrkan eftersom sensorn har mindre yta.
För att erhålla samma bildvinkel, skärpedjup och brusegenskaper på FF så krävs ett 640/9. Om man ska "räkna om" brännvidden för att få nån slags ekvivalens, så måste man också göra det för bländaröppningen.
640/9 = 71
400/5,6 = 71
Det innebär att f/5,6 på APS-C-sensorn släpper in lika mycket ljus till sensorn som f/9 gör på FF. Observera att detta kräver olika ISO-tal eftersom det skiljer i ljus per ytenhet, och det är per ytenhet ISO-talet avser.
Det har även bländaröppningen, men det verkar de flesta inte ha en aning om. Det är av den anledningen de flesta jämförelser mellan APS-C och FF är helt felaktiga. Det är också därför en del har fått för sig att FF-objektiv per automatik är dyrare.