Konspirationsteori?
Nej om du har läst det jagskrivit så borde du redan förstått poängen, det är redan en etablerad term, tjuv/stjäla i alla dess former är mkt vanliga i svenska språket. Nu senast "tjuvjakt" där man inte jagar tjuvar och kanske inte bryr sig om att ta hand om djuret. Man stjäl rätten att jaga.
Utmaning: Formulera om det på ett tydligt sätt som alla förstår.
Den juridiska betydelsen av det folkliga "bildstöld" är klar, jag har inte mött någon på många år som inte kunnat skilja på fysiskt stöld och tex bildstöld.
Och var är ditt problem med att anvälda det effektiva folkliga ordet?
Många tror det syftar på huset. Men det är faktiskt markområdet, med eller utan hus.
Tycker nog det verkar som du argumenterar för att det just skulle vara lite mindre olagligt och tror inte du vill inte att brottet ska förknippas med det lite otäckare ordet stöld. Du är inte efter att det ska vara juridiskt korrekt. Håller tjuvjägare på att förminska olagligheten genom att försöka omformulera benämningen? Inse att stöld och upphovsrättsbrott är lika olagliga och lika straffbara. Att kalla något krångligare hjälper inte.
Att fokusera på benämningen istället för olagligheten är en försvarstaktik som inte funkar. Det är olagligt. Det är egoistiskt att stjäla film och snålt att inte vilja betala för sig.
Att så många vant sig vid brottet till den grad att de börjar tycka det är en rättighet är skrämmande. De flitiga filtjuvarna är ju i praktiken seriebrottslingar med hundratals förseelser bakom sig.
Nu börjar de riskera att åka dit.