Varför skaffa digital systemkamera?

[mindbash]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ESR

PMD skrev:
SLR är förstås en vettig förkortning på engelska, men här använder vi ju svenska.

Jag tror inte att den här minidiskussionen leder någonstans

Men, visst ska vi använda svenska begrepp så mycket vi kan. När det är praktiskt.

Den engelska förkortningen har etablerat sig och gör dessutom att vi kan kommunicera fackmässigt med omvärlden på ett enklare sätt.

Att det har funnits ett svenskt begrepp gör inte automatiskt att det är det bättre valet. Och i det här specifika fallet anser jag att det är det sämre valet.

 

[dl_4711]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ESR

mindbash skrev:
Att det har funnits ett svenskt begrepp gör inte automatiskt att det är det bättre valet.

Vadå, använder inte du ordet filbetjänt dagligen? ;-)

 

[snysop]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ESR

dl_4711 skrev:
Vadå, använder inte du ordet filbetjänt dagligen? ;-)

Filbetjänt? Vad är det? *suck*

/Karin - som avskyr när XP och program är på svenska...

 

[Uttryck]

snysop skrev:
Filbetjänt? Vad är det? *suck*

Filhanterararen kanske? = Explorer/Utforskaren

På tal om svenska eller engelska höll några på mitt förra jobb på att skratta ihjäl sig åt mig när jag föreslog att vi skulle skriva "hjälpcentral" istället för helpdesk. Jo, det kanske låter lite tönigt...

 

[dl_4711]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ESR

snysop skrev:
Filbetjänt? Vad är det? *suck*

Filbetjänt är det svenska ordet för server (som i webserver, ftp-server etc). Det vet väl alla? ;-P

 

[Uttryck]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ESR

dl_4711 skrev:
Filbetjänt är det svenska ordet för server (som i webserver, ftp-server etc). Det vet väl alla? ;-P

Ha ha, det är det ju! Hade jag glömt...

 

[snysop]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ESR

dl_4711 skrev:
Filbetjänt är det svenska ordet för server (som i webserver, ftp-server etc). Det vet väl alla? ;-P

Öh... *haha* a-juste det...

/Karin - snart dags att stänga ned "Fönster XP"