Vad är en schnäppshop?

[Gebex]

Jag såg att en tysk handlare hade något som det kallade schnäppshop där de hade lägre pris på en Canon 40d.

Vad är en schnäppshop?

Är det någon typ av begagnataffär?

 

[sacha_]

http://www.online-rathaus30.de/mapl30/project_data/metzingen/unternehmen/logo_624.gif



enligt google haha

 

[Anders Östberg]

Google översatte (tyska till engelska) Schnäppchen till Bargain, dvs det är väl en typ lågprisbutik

 

[Gebex]

Anders Östberg skrev:
Google översatte (tyska till engelska) Schnäppchen till Bargain, dvs det är väl en typ lågprisbutik

Tack för tipset. Det låter mycket underligt att en webb-baserad affär skulle ha samma produkt i en "Bargain" affär till lägre pris.

Jag inser att jag inte sa att det var en webb-baserad affär.

 

[Thunderbird]

Gebex skrev:
Jag såg att en tysk handlare hade något som det kallade schnäppshop där de hade lägre pris på en Canon 40d.

Vad är en schnäppshop?

Är det någon typ av begagnataffär?

Jag tror det är det tyska uttalet på "Snapshot"

/ E

 

[TrialEins]

Det är redan som sagts motsvarande engelskan bargin, på svenska ett "fynd"!
Oftast så används det som tillfälligt erbjudande!

Ben

 

[walter-g]

Re: Re: Vad är en schnäppshop?

Thunderbird skrev:
Jag tror det är det tyska uttalet på "Snapshot"

/ E

nej, snapshot är nåt annat.Släng upp kameran och ta en spontanbild-snapshot!

 

[laan]

TrialEins skrev:
Det är redan som sagts motsvarande engelskan bargin, på svenska ett "fynd"!
Oftast så används det som tillfälligt erbjudande!

Ben

Detta är det korrekta, så inga vidare spekulationer behövs..

//Lars med tysk familj..

 

[Thunderbird]

Re: Re: Re: Vad är en schnäppshop?

walter-g skrev:
nej, snapshot är nåt annat.Släng upp kameran och ta en spontanbild-snapshot!

Visste att jag borde satt en smiley eller två....

/ E

 

[Gebex]

Efter att ha frågat butiken så verkar det som att de säljer produkter som blivit återlämnade i affären. Det svarar dock inte på vad uttrycket betyder...