Jag håller med om de som tycker att "bara för att något är lagligt behöver det inte vara lämpligt". Se på publiceringen av Mohammed-bilderna (jag vet, ett väl extremt exempel).
Alla handlingar har konsekvenser, jag vet inte vilka som kan finnas för att bränna en amerikansk flagga men om syftet är politiskt så får man väl vara beredd på att det finns politiska motståndare också som kanske har starka åsikter om det hela.
Om du kan drabbas av några obehagliga följder vet jag inte, kanske större sannolikhet att bandet kan få det när skivan/skivomslaget publiceras. Om deras åsikt är att USA är så avskyvärt att dom vill bränna deras flagga så får dom väl stå för det, du kan ju som fotograf bara dokumentera det hela. Är det hela din idé så borde bandet fundera på om dom står för åsikten också.
Jag skulle aldrig bränna en flagga för ett skivomslag, det är en för stark symbolisk handling för många och jag tycker man kan respektera det.