Ja, så är det.
Men gud-ske-lov det har nissarna som skapat operativsystemet insett detta varande en risk så det finns en intern flaggning för fenomenet - och gänget bakom GIMP har sedan försvårat genomförandet av överskrivning genom att ett fönster dyker upp (efter ordern om export i ursprungsfilens namn) där användaren får en förvånad fråga om att filnamnet redan finns, vill man verkligen ersätta den filen med den här filen?
Användaren får vara rätt korkad, eller medvetet avsiktlig, om markören då aktivt flyttas till, och klickas på, Ersätt -knappen...
Men visst, det ÄR möjligt att (medvetet) exportera en dotterfils innehåll över ursprungsfilen - om man är envis...