Det är här du inte riktigt är med...
Kameran vet naturligtvis om var den vill lägga sin "18% grå" - dvs mittpunkten på exponeringen. Histogrammet ändrar sig efter detta.
D300 vill lägga sin "18% grå" på ca 8% av fylld raw, D40 vill lägga den på ca 12-13%. Bådas bilder kommer se exakt likadana ut i slutändan, även i histogrammet som visas i kameran. Men dom ligger i verkligheten inte på samma ställe...!
Det finns inget sådant som ljust/mörkt i en raw-fil - bara olika datavärden. Kameran vet var den är och på vilken fyllnadsgrad av raw-filen den lägger in data. Histogrammet
anpassas efter detta. Det du inte kan se i histogrammet är att det finns ca 1Ev mer utrymme uppåt i raw-filen på D300.
Histogrammet är alltså RELATIVT mot vad kameran bestämmer till "mellangrått". Sätter man en annan gråpunkt, ja då skulle histogrammet flytta sig. Men ingenting i raw-filen skulle flytta sig - det är bara en pekare som ändras..