Att det är hennes häst har ingenting med saken att göra. När man säljer bilder så ska man helst definiera hur de får användas.
Det finns ju en godwill-faktor här också. Om de känner varandra och ser det som att de har betalat för bilderna tillsammans, och om du tycker att du fått skäligt betalt, ja då kanske man kan se det som att användandet i annonsen ingick i priset när de köpte bilden. Om man bara är dryg och vill ta betalt till höger och vänster så mycket som möjligt finns ju risken att de, och alla de känner som hör om historien, inte vill anlita dig i framtiden eftersom du anses krånglig att arbeta med.