Jag skulle säga att du säkerligen kommer att bli grymt besviken på 50D om du tror att bruset kommer att vara mindre på 50D än på din nuvarande 40D.
Se längst ned på sidan jämförelse mellan 40D och 50D:
http://www.dpreview.com/reviews/CanonEOS50D/page18.asp
Dom största skillnaderna som jag ser det:
+ 50D har högre upplösning på skärmen
+ Bättre brusreducering (fler alternativ) i JPG läget
+ Möjlighet till inbyggd korrigering av vignetering
- Dyrare
- Större bildfiler utan att man vinner något på det
Fotograferar du i RAW mister du många av 50D:s fördelar.
Tänkte på när du skrev att du tänkte ha 40D som backup. Ska den ligga hemma i byrålådan och bara tas fram ifall den nya går sönder, tycker jag det är bättre att inte ha någon backup och köpa en ny istället ifall den du använder går sönder.
Ska du istället ha den som backup på tex bröllop och den kanske tom används tillsammans med den andra, skulle jag absolut köpa en till 40D istället. Betydligt lättare att hantera två kameror som fungerar exakt lika dant.
Angående brus, för att få ner det minst 1 steg mot vad du får idag, kan du göra det med följande alternativ:
- Köp beg. 5D för 10" ger ca 1 steg, 5DMKII för 25" ger 2 steg
- Använda mjukvara i efterbehandlingen för att få bort brus (på bekostnad av detaljer)
- Köpa nytt objektiv med högre ljusstyrka, för att slippa gå upp så mycket i ISO
Nu ser jag att du redan har 2.8 på dina objektiv samt 50/1.8, så sista alternativet blir rätt dyrt om du ska vinna 1 stegs ljus eller mer.
Exempelvis:
85/1.8
50/1.2
35/1.4
135/2