Skall har blivit ska

Här om dagen fick jag lära mig något nytt, igen. Visserligen en gammal nyhet men ändå.

Skall utgår

Från och med september 2007 ersattes ordet skall med ska. I en promemoria från Regeringskansliet stod det:

"I alla officiella texter från regeringskansliet som offentliggörs fr.o.m. riksmötets öppnande den 18 september 2007 bör man skriva ska i stället för skall".

Rekommendationen finns nu med i myndigheternas skrivregler.

Tanken slår mig ...

Tänk om man kunde fotografera ord

Hur skulle ordet ska se ut, skulle det se annorlunda ut än det "gamla" skall?

2008-02-23 12:06   Romana

Och var tar nyanserna i språket vägen? "Ska" är ju inte detsamma som "skall". Ex: "Jag ska åka till Uppsala." eller "Jag skall åka till Uppsala."
I t.ex. juridiska inlagor är det stor skillnad på ska och skall. "Skall" lämnar ingenting ovisst, det är bestämt och inte förhandlingsbart.
Mvh
Annika

2008-02-23 13:36   Johan Pihl

Ähh, jag tycker att "skall" och "ska" är samma sak, så för mig får gärna de två l;en försvinna!