På en 1Dmk2n (har haft en) vill du ha ganska lång brännvidd, den stora skillnaden mot 600D är inte kvaliteten på typ 800 ISO utan upplösningen - och därmed räckvidden. 8mp på 1,3-crop jämfört med 18mp på 1,6-crop, det blir ganska stor skillnad. Med ett riktigt skarpt objektiv går det att beskära bilden från 600D, medan 1D beskär man inte så mycket. Men af-en på 1D:n är ju fantastisk, så det är förstahandsvalet ändå för rörliga motiv.
Jag vet inte om det är någon skillnad i skärpa, men är de likvärdiga skulle jag hellre gå på 150-500 än 120-400. Ett halvt steg i ljusstyrka är ingen jätteskillnad. Dessa objektiv är inte lika skarpa som de bästa (t ex EF 400/5,6) men det gör mindre skillnad på din 1D. Eftersom skärpan på 500mm f6,3 inte är helt på topp så kan den inte utnyttja den höga upplösningen på 600D-sensorn.
Jag skulle säga att 150-500 är ett optimalt val till en 1D mk2 - så mycket brännvidd som möjligt för pengarna, HSM-motor, och skärpa som funkar bra med 8mp.