Termologi?

[newmorning]

Någon som kan hjälpa till med förklara samt svenska termer för följande engelska uttryck? Det handlar om film.

Projection print
Master positive
Dupe negative
Silver images

"This is a shot from a British dupe negative and it had a very bad tear in it here."

Vad åsyftas med "tear"?


Tack på förhand./Björn

 

[pontus.h]

Någon annan får hjälpa dig med fackuttrycken, men tear betyder "riva", så i sammanhanget alltså en reva i negativet (vad nu ett "dupe negative" är??)
-ifall inte ordet har någon annan betydelse inom fotovärlden...

Red: Såg just ett roligt stavfel: "Termologi" betyder nog snarast "läran om värme" eller nåt sånt, "Terminologi" ska det vara ;-)

 

[Paragrafryttaren]

"Dupe negative" borde helt enkelt vara ett duplikat av ett negativ.

 

[Erik Schalin]

Master positive

Master syftar troligtvis på original.
positive är dia.

Alltså originaldia.

 

[Erik Schalin]

Silver images

kopierad bild på papper?

 

[Fredrik Calabrese]

Projection imagages är allt som inte är kontaktkopior.

Silver images borde kanske ställas i kontrast mot äldre tekniker som platina och cyantypi.

 

[mipert]

Dupe negative brukar vara ett ”mellannegg”, alltså ett negativ som är gjort från ett dia.
Men självklart kan det vara ett duplikatnegativ från ett negativ, de är bara inte så vanligt med sådana.

(Jag jobbade som kopist i Toronto...)

 

[Paragrafryttaren]

Vad är det bra för?

 

[emilsall]

LeadHead skrev:
Vad är det bra för?

Backup?

 

[Paragrafryttaren]

Förlåt, jag menade alltså "mellannegget".

 

[Xplash]

hmm.. heter det inte terminologi?

 

[Erik Schalin]

Xplash skrev:
hmm.. heter det inte terminologi?

Jo

 

[Erik Schalin]

LeadHead skrev:
Förlåt, jag menade alltså "mellannegget".

Går det att använda för att sänka kontrasten?
Som när man kontaktkopierar film på film för att lägga samman dessa i förstoringsapparaten och sänka kontrasten. Glömt vad det heter.

 

[mipert]

Mellannegativet används för att man vill få snygga pappersbilder får dia.

Numera skannar man diat och skriver ut men tidigare var det standard att man gjorde ett negativ frå diat och sedan kopierade på RA-4 papper. (RA-4 = vanligt fotopapper för kopiering från negativ.)

Nu kanske tråden blir jättelång med inlägg om hur dumt det måste vara eftersom det blir bäst bilder på Cibachrome osv men...
...det är inte dumskallar som jobbar på labb och använder mellanegg.

Det du tänker på för att dämpa kontrsten är en mask som har svag täckning i vissa delar och därmed dämpar kontrasten.
En sådan mask kan vara oskarp och då blir skärpan högre och kontrasten ka bli lägre...

eller

skarp och då blir skärpan oförändrad men kontrasten lägre.

Faktum är att många proffskopister som gör snygga bilder från dia på cibachrome/ilfochrome-papper använder masker för att inte få så stora kontraster.

 

[Erik Schalin]

Just det oskarp mask heter det.

Vad hände sedan Mikael?