Jag har (tyvärr) haft anledning att dyka på djupet i den här frågan om Elements 5 och Vista. För att reda ut begreppen lite:
1. Elements 5.0 är inte Vista-kompatibel, vare sig i Engelsk eller någon annan språkversion. Det påstår inte Adobe heller. Däremot är det så att vissa användare fått det att fungera i alla fall, medan vissa (som undertecknad) inte har fått det att fungera. De flesta tycks dock vara överens om att Elements 5.0 är instabil på Vista.
2. Det finns en uppgradering till version 5.0.2 som ska göra Elements 5 Vista-kompatibel. Denna uppgradering fungerar enbart för den engelska versionen. Motsvarande uppgradering finns för tyska och franska också, men inte för svenska. Ingen svensk uppgrdering till 5.0.2 är planerad.
Vill man köra Elements 5 på Vista måste man således ha den engelska (eller franska eller tyska) versionen.
Ovanstående information kommer från "hästens mun", dvs Adobe. Dock finns den inte på deras hemsida utan jag har fått den genom oräkneliga samtal till kundtjänst och teknisk support.
En varning är på sin plats:
Den svenska web-sidan är missvisande såtillvida att man från produktsidan för svensk Elements 5.0 med lätthet länkas vidare till nedladdning av uppgraderingen till 5.0.2, som alltså inte fungerar ihop med den svenska versionen. Detta står inte på web-sidan.
Felet på web-sidan lurade mig till att köpa en dator med Vista och jag har påpekat felet för Adobe som ännu inte (efter en dryg månad) har åtgärdat problemet.
Man kan få byta sin svenska licens mot en engelsk. Detta var vad jag blev erbjuden och nappade på när jag upptäckte felet på web-sidan. Jag skickade in all nödvändig information till Adobe den 4 april och har till dags dato ännu inte fått något nytt licensnummer för en enegelsk version.
Kontentan är att Elements inte tycks vara något att satsa på för oss med Vista, förrän en ny uttalat Vista-kompatibel version dyker upp.
