Nikons "proffsåterförsäljare"?

[jdandanell]

Såg gällande en av punkterna för NPS-fotografer;

Prioriterad leverans vid köp av ny utrustning
Professionella fotografer som kan identifiera sig som NPS-medlemmar när de beställer nya proffsprodukter hos någon av våra proffsåterförsäljare får tillgång till prioriterad leveransservice.

Är det en översättningsgrej eller finns det graderingar hos butikerna?

 

[Maxe]

http://www.nikon.se/home/sv_SE/local_content/broad/306/1.html

 

[jdandanell]

http://www.nikon.se/home/sv_SE/local_content/broad/306/1.html

Ah, tack Johan
Fick texten via ett mail och läste aldrig på hemsidan, sorry.