Pressrelease 2008-02-20 

EIZO introducerar ColorEdge® CG222W 22-tums bredbildsskärm med stor färgrymd och hårdvarukalibrering

Eizo Europe AB lanserar idag ColorEdge CG222W, en LCD-skärm med färgkalibrering som ingår i ColorEdge-serien. Den stora färgrymden i kombination med 12-bitars hårdvarukalibrering gör ColorEdge CG222W idealisk för krävande grafiktillämpningar som pre-press, digitalfotografi, videoredigering och efterbearbetning.

ColorEdge CG222W har en upplösning på 1680 × 1050 (bildförhållande 16:10). Den maximala ljusstyrkan är 250 cd/m², kontrastförhållandet 1000:1 och betraktningsvinklarna 178° horisontellt och vertikalt. Tack vare den stora färgrymden återger LCD-panelen 99 % av ISO coated och 93 % av Adobe RGB:s färgrymder och klarar av att visa de flesta färger i ett fotografi som tagits med en kamera i RGB- eller Adobe RGB-läge.

CG222W:s hårdvarukalibrering innebär att själva bildskärmen kalibreras istället för datorns grafikkort som är fallet vid programvarukalibrering. Det säkerställer att inga färgtoner förloras i kalibreringsprocessen och att färgerna som visas blir mer korrekta.

EIZO:s kalibreringsprogramvara ColorNavigator som medföljer CG222W gör det möjligt att ange målvärden för ljusstyrka, vitpunkt och gamma. ColorNavigator används tillsammans med en mätenhet och utnyttjar bildskärmens 12-bitars referenstabell (look-up table – LUT) för att utföra en korrekt kalibrering på mindre än fem minuter. När kalibreringen är klar kan inställningarna sparas som en ICC-profil. Programvaran erbjuder även svartnivåinställning och mätning av papperets vithet1 så att skärmbilden kan färgmatchas med utskrifterna. ColorNavigator stödjer bland annat kalibratorerna X-Rite Eye-One Series, DTP94, DTP94B och DataColor Spyder2 och Spyder3.

ColorEdge CG222W är utrustad med EIZO:s senaste version av ASIC (Application Specific Integrated Circuit). ASIC har en 12-bitars referenstabell (LUT) med en palett på 4081 färger för varje R, G och B, varifrån de lämpligaste 256 färgerna väljs. ASIC har även 16-bitars intern färghantering för mjuka gråtoner och förbättrad detaljåtergivning, särskilt i mörka partier.

För att garantera optimala färger från första början kalibreras varje ColorEdge CG222W på EIZO:s fabrik i Japan. EIZO mäter alla färgtoner från 0–255 för att åstadkomma en gammakurva på 2,2, och skickar med ett justeringscertifikat där resultatet kan verifieras.

För att korrigera de ojämnheter i ljus- och färgstyrka som kännetecknar alla LCD-paneler är ColorEdge CG222W utrustad med en Digital Uniformity Equalizer (DUE). Med DUE uppnås en Delta-E-differens på tre eller lägre över hela bildytan när skärmen lämnar fabriken, och resultatet bekräftas i det bifogade certifikatet.

DVI-I-anslutningarna stödjer både digitala och analoga datorsignaler och USB 2.0-hubben har tre portar, en uppströms och två nedströms. Stöd finns för HDCP (high bandwidth digital content protection) med en digital signal som möjliggör visning av innehåll från HDCP-utrustade enheter.

Ytterligare finesser
• Skärmen kan justeras 82 mm i höjdled, vinklas 40° vertikalt (tilt), vridas 70° horisontellt (swivel) och roteras 90° till stående position (pivot).
• En ljussensor på skärmens framsida mäter det omgivande ljuset och justerar skärmens ljusstyrka till idealisk nivå. Funktionen är perfekt för textbaserade uppgifter men avaktiveras automatiskt i kalibreringsläge.
• Simulering av två typer av färgblindhet – protanopia (rödblindhet) och deuteranopia (grönblindhet) – för att kontrollera hur olika färger upplevs av färgblinda personer2. All simulering sker i realtid för både rörliga bilder och stillbilder, vilket gör det till ett praktiskt alternativ till programvarubaserade verktyg.
• En skärmhuv som skyddar bildskärmen från omgivande ljus ingår även samt ett rengöringskit.

Garanti
EIZO lämnar en branschledande garanti på fem år för ColorEdge CG222K.
Garantin är baserad på en användning på max 30 000 timmar.


Tillgänglighet
ColorEdge CG222K börjar levereras i april. Mer information om tillgänglighet och priser lämnas av EIZO:s lokala representant eller återförsäljare.

Dessutom lanserar Eizo CG301W, en LCD-skärm med färgkalibrering som ingår i ColorEdge-serien. De avancerade finesserna som stor färgrymd, 12-bitars hårdvarukalibrering och bild-vid-bild gör ColorEdge CG301W idealisk för professionella grafiktillämpningar som digitalfotografi och skärmprovtryck (soft proofing). 

ColorEdge CG301W har en LCD-panel med stor färgrymd som återger 100 % av NTSC:s och 97 % Adobe RGB:s färgrymd. Den stora färgrymden är oumbärlig vid skärmprovtryck eftersom Adobe RGB omfattar färgrymden som används vid tryckarbeten 100% ISO-coated.

EIZO kalibrerar varje ColorEdge CG301W på fabriken i Japan genom att mäta alla färgtoner från 0–255 och skapa en gammakurva på 2,2. Dessutom kan CG301W hårdvarukalibreras för att garantera pålitlig färgåtergivning. Det är alltså själva bildskärmen som kalibreras istället för datorns grafikkort som i fallet med programvarukalibrering. Det garanterar att inga färgtoner förloras i kalibreringsprocessen.

EIZO:s kalibreringsprogram ColorNavigator medföljer CG301W och gör det möjligt att ställa in värden för ljusstyrka, vitpunkt och gamma. ColorNavigator används tillsammans med en mätenhet och utnyttjar bildskärmens 12-bitars referenstabell (Look-Up Table – LUT) för att utföra en hårdvarukalibrering på mindre än fem minuter. När kalibreringen är klar kan inställningarna sparas som en ICC-profil. ColorNavigator stödjer bland annat kalibratorerna Eye-One, DTP94, DTP94B och MonacoOPTIX, alla från X-Rite.

ColorNavigator kan också användas för att emulera en annan bildskärms färgrymd och färgegenskaper. Det innebär att CG301W korrekt kan återge färger i den mindre sRGB-färgrymden som ofta används vid fotografering eller vid färgmatchning med andra enheter, något som andra bildskärmar med stor färgrymd inte brukar klara.

Skärmens upplösning är 2560 × 1600 (bildförhållande 16:10). De dubbla DVI-D-anslutningarna innebär att två datorer kan anslutas. Funktionen bild-vid-bild delar upp skärmen i två lika stora halvor, vilket motsvarar två 1200 × 1600-bildskärmar utan ram i mitten. Det går att ansluta två olika datorer parallellt, till exempel en Windows- och en Macintosh-dator, och arbeta med två uppgifter samtidigt utan att behöva växla fram och tillbaka. En anslutning stödjer dual link och kan visa bilder ända upp till skärmens upplösning på 2560 × 1600, medan den andra anslutningen är en single link för bilder upp till 1920 × 1200. Single link-anslutningen har stöd för HDCP (high bandwidth digital content protection) och kan visa innehåll från HDCP-utrustade enheter.

ColorEdge CG301W är utrustad med EIZO:s senaste version av ASIC (Application Specific Integrated Circuit). ASIC har en 12-bitars referenstabell (LUT) med en total färgpalett på 68,1 miljarder färger varifrån de lämpligaste 16,7 miljoner färgerna väljs ut. Den har även 16-bitars intern färghantering för mjuka gråtoner och förbättrad detaljåtergivning, särskilt i mörka partier. Dessutom innehåller ASIC en DUE-funktion (Digital Uniformity Equalizer) som korrigerar de ojämnheter i ljus- och färgstyrka som kännetecknar alla LCD-paneler, och som kan göra att objekt förefaller ljusare och mer färgmättade i skärmens mitt än i utkanterna.

Ytterligare finesser
•    Ljusstyrka 250 cd/m², kontrast 850:1, horisontell/vertikal betraktningsvinkel 178°.
•    6 ms svarstid i mellantoner ger mjuk och behaglig återgivning av rörliga bilder.
•    Skärmen kan justeras 118 mm i höjdled, vinklas 40° (tilt), vridas 70° (swivel) och roteras 90° till stående läge (pivot).
•    Skalningsfunktion möjliggör visning av lägre upplösningar än den optimala i fullskärmsläge. Bilden kan göras mjukare eller skarpare i fem steg.
•    Aktiv ljusmätare stabiliserar fluktuationer i ljusstyrkan vid uppstart eller när skärmen aktiveras från strömsparläge.
•    USB 2.0-hubb med en port uppströms och två nedströms.

Garanti
EIZO lämnar en branschledande garanti på fem år för ColorEdge CG301W.
Garantin är baserad på en användning på max 30 000 timmar.

Tillgänglighet
ColorEdge CG301W börjar levereras i april. Mer information om tillgänglighet och priser lämnas av EIZO:s lokala representant eller återförsäljare.
 

Av Jesper Ekvall

Publicerad 2008-02-20.

Läs mer

Prylnytt

Leica M11-D är både skärmfri och spegelfri

Prylnytt

Canon RF 28-70 mm f/2,8 IS STM – kompakt ljusstark normalzoom

Prylnytt

Aputure släpper Storm 1200x för filmskapare