Vad heter B egentligen?

[MagnusCal]

Läget B som finns på nästan alla kameror.

Vad heter det egentligen?

Om vi tar en tur tillbaka i historien, 50-talet, så skrev Gösta Skoglund "Fotolärobok i bild" (en mycket bra bok även idag som alla borde ha läst).
Han kallar B-läget på kameran för Ball. Vilket är helt logiskt då det i kamerans barndom var en luftfylld boll fotografen klämde på för att öppna slutaren och sen höll han den klämd så länge slutaren skulle vara öppen.

Men idag när man läser om den funktionen så kallas den för Bulb.
Var kommer det ifrån?
Jag trodde Bulb var en sån där utbytbar glaskula för gamla blixtar.

 

[Cronholm]

Läget B som finns på nästan alla kameror.

Vad heter det egentligen?

Om vi tar en tur tillbaka i historien, 50-talet, så skrev Gösta Skoglund "Fotolärobok i bild" (en mycket bra bok även idag som alla borde ha läst).
Han kallar B-läget på kameran för Ball. Vilket är helt logiskt då det i kamerans barndom var en luftfylld boll fotografen klämde på för att öppna slutaren och sen höll han den klämd så länge slutaren skulle vara öppen.

Men idag när man läser om den funktionen så kallas den för Bulb.
Var kommer det ifrån?
Jag trodde Bulb var en sån där utbytbar glaskula för gamla blixtar.

Stora engels-svenska ordboken har exempelvis följande:
Lök, (glöd)lampa, boll.
Så det är nog i stort sett synonymt med Ball

 

[hazard]

Så det är nog i stort sett synonymt med Ball

Yep. http://en.wikipedia.org/wiki/Bulb_(photography)

/Andreas

 

[paco]

Kan tänka mig att det kommer från blixtfoto. Man öppnar slutaren och fryser ögonblicket med blixten. Filmerna/emulsionerna förr kunde vara väldigt långsamma.

 

[MagnusCal]

Det var väldans vad snabba ni var
Tack för svaren!

 

[Cronholm]

Kan tänka mig att det kommer från blixtfoto. Man öppnar slutaren och fryser ögonblicket med blixten. Filmerna/emulsionerna förr kunde vara väldigt långsamma.

Bulb lika med lampa lika med Blixt blir väl konsekvensen så Bulb lika med blixtfoto alltså.

 

[pow]

Bulb lika med lampa lika med Blixt blir väl konsekvensen så Bulb lika med blixtfoto alltså.

Fel, fel, fel för att citera Brasse.
B betyder bulb som betyder boll som satt på trådutlösare förr i tiden. Har inget med blixt att göra.

 

[Raderad14]

Per-Ola har rätt; men sammanhangen med blixten är oxå värd att nemna.

In the good old days använde man som oftast "blixt" ( i.a.f. för portrettfoto.

-----Hold andan; klämma "bollen" (öppna objektivet); fyra av magnesiumblixten; slippa "bollen"; andas igjen------

 

[gitte edelman]

Yepp, inga blixtar inblandade. Andreas och Pow har rätta svaret.
På svenska bruka(de)s det utläsas 'boll' helt enkelt.

 

[tannler]

Bulb = "lök", därför att de första gummniblåsorna (bollarna ) som användes, var lökformade.

 

[maxc]

Flashbulb. definitivt.

Ball - hm, eller yes box?

 

[Graal]

Detta är en modern bulb med 10m gummislang och lufttuta. Fungerar på kameror med vanlig mekansik trådutlösargänga. Förr användes ungefär likadana vid utlösning av slutaren och man trycker alltså på lufttutan varvid lufttrycket i slangen pressar ner avtryckaren på kameran.

 

[Graal]

Från början hade kamerorna inga avancerade slutare, utan enbart så att man tryckte ned så öppnade sig slutaren, och när man släppte så stängdes den. Filmerna var ju ganska långsamma så det krävdes långa slutartider. Bulben fungerade då bra att använda. Sedan har beteckningen B (bulb) följt med för just det läge på kameraslutaren där slutaren är öppen så länge man håller avtrycket inne (nere).