innefotograf???

[Mysfraggeln]

Hej! Jag hittade en jobbannons om att vara Innefotograf. Vet någon vad det innebär????
Tack för hjälpen.

 

[picturethis.se]

Haha! Vad det den i Göteborgs Posten?

Jag såg den med och undrade mycket vad just en "innefotograf" gör/är för något.

Är det månne något trendigt? Tillskilnad mot utefotograf, då eller?

 

[Greve Nickon]

Jag tror det handlar om att man är inomhus och fotograferar.
Enkelt

 

[picturethis.se]

Jo, det låter ju rimligt...
Jag hade kallat det för studiofotograf, men jag kanske är ute å cyklar?

 

[Mysfraggeln]

tack för svaren

Ja jag får väl fråga de. Tack för era svar

 

[forry4U]

picturethis.nu skrev:
Jo, det låter ju rimligt...
Jag hade kallat det för studiofotograf, men jag kanske är ute å cyklar?

Nja..är du ute o cyklar så är du väl resefotograf"

/GF

 

[forry4U]

Antagligen skall dom ha en fotograf som "minglar" eller va de heter på barer o diskotek o ta intetsägande bilder på "Bettan o hennes kompis somfirar faster olgas födelsedag" o "Jerker som kollade läget"

/Göran

 

[Mysfraggeln]

ja det lät ju inet så roligt om det är vad det betyder...

 

[Johan A]

Utan att ha sett annonsen skulle jag gissa att det är ett taffligt försök att göra svenska av det engelska uttrycket "in-house" vilket i det här fallet skulle kunna översättas till ungefär företagets egna fotograf (eller att man sköter något "inom" företaget) - till skillnad från att ta in någon "utifrån" på tillfälligt uppdrag.

Kallas ibland även "husfotograf" vilket kommer av samma utländska uttryck.