Björketorpsstenen.

Gränsmärke mellan Edestad, Listerby och Hjortsberga socknar med runristning från 600-talet.

Översatt till, Olycksbringande spådom..

Mäktiga runors hemlighet dolde jag här, kraftfulla runor.

Den som bryter detta minnesmärke skall ständigt plågas av arghet

svekfull död skall träffa honom, jag spår fördärv

Ett par hjärtan fångade min blick.

I dessa fotbollstider har man bråttom hem från kyrkan ;)

HaD/Gunte..

Inlagt 2023-08-14 23:00 | Läst 532 ggr. | Permalink

"Ett hjärtligt skuggspel är nytt för mig, du fann motivet. Det är mäktiga stenar, tror väldigt få ser på de utspridda minnesmärken som finns i landet. Lite hotfull text, misstänkte runristaren att vandaler skulle välta stenarna? Men det var väl tänkt för orostider, de har varit många i trakterna."


(visas ej)

Hur mycket är tre plus två?
Skriv svaret med bokstäver
Häftiga stenar med häftiga ord. Snyggt plåtade också.

Tänk att gränsmärket mellan socknarna stod där innan landet kristnades! Socknarna har tydligen mycket gamla rötter.

Den vertikala stenen t v i kyrkogårdsmuren, är det en inmurad runsten?
Svar från gunte 2023-08-15 12:55
Angående stenen i muren så är det nog inte helt otänkbart, området är rikt på gravrösen, höga stående stenar och andra fynd, lite norrut bl.a masker och guldfigurer.
Tack Måns..
Mörka ord men du lättar upp med två hjärtan. Påpassligt fångat.
Hälsningar Lena
Svar från gunte 2023-08-15 12:57
Ja man får hålla sig i skinnet så inte argheten drabbar en :) några hjärtan kan nog hjälpa.
Tack Lena..
Hej Gunte.
Meget spændende serie - gillar.
Mvh. Erik.
Svar från gunte 2023-08-16 11:09
Vikingar och andra lämnar sina spår här och där.
Tack Erik..
Ett hjärtligt skuggspel är nytt för mig, du fann motivet. Det är mäktiga stenar, tror väldigt få ser på de utspridda minnesmärken som finns i landet. Lite hotfull text, misstänkte runristaren att vandaler skulle välta stenarna? Men det var väl tänkt för orostider, de har varit många i trakterna.
Svar från gunte 2023-08-16 11:15
Dessa tillhör dom större i landet, historier kan förundras och förskräckas, orostiderna fortsätter tyvärr..
Tack Stefan..
Stiligt att bemöta förbannelser ur forntid med kärlekstecken i nutid. Make love not war är devisen för en trevligare tillvaro.

Hälsningar Jörgen
Svar från gunte 2023-08-16 11:16
Så kan man tänka, synd bara att inte alla tänker så.
Tack Jörgen..
Intressant, kan undra hur man tänkte när man ristade in det?
Fin serie är det i alla fall som börjar olycksbådande men avslutas med kärlek!
Ha det gott!
Svar från gunte 2023-08-16 11:17
Jo det vore intressant att få träffa författaren, lite kärlek skadar inte.
Tack Heléne..
Stonehenge rakt av. Spännande plats och skrift. Man undrar vad som hände där förr i tiden.
Fina bilder!

MvH
Johnny
Svar från gunte 2023-08-16 11:19
Ja i lightversioner då ;) Man undrar ju hur vardagen såg ut när det begav sig..
Tack Johnny..