Här är jag.
Det är lite förvillande det här med olika sorters blixtar.
Först lite definitioner:
Intern blixt är den som sitter inbyggd i kameran och kan fällas upp med en knapp.
Extern blixt är exempelvis en 580 EX II som monterats i kamerans blixtsko.
Slavblixt är exempelvis en 580 EX II som satts i slavläge och placerats på annan plats än i kamerans blixtsko.
Kamerans blixtmeny innehåller en rad för intern blixt. Där styr du allt som har med den inbyggda blixten att göra, inklusive vad som händer med dess slavblixtar, om den är konfigurerad för att fungera som master i ett trådlöst blixtsystem.
Det finns också en rad för extern blixt. Där kan du styra det du vill göra med exempelvis en 580 EX II som du satt i kamerans blixtsko, inklusive manövrera slavblixtar som styrs av blixten som sitter i tillbehörsskon.
Använder du den interna blixten som styrblixt måste du sätta dina övriga blixtar i slavläge. I ditt fall då en 430 EX II, som du skickar över i slavläge genom att hålla ZOOM/fjärrstyrningsknappen intryckt i några sekunder. Sen väljer du att den ska vara slav och ser till att kanalen är samma som kameran använder. Har du bara en blixt behöver du inte välja någon särskild blixtgrupp på slavblixten. A, B eller C kvittar.
Nu går du in på den interna blixtens meny, sätter den på E-TTL, aktiverar trådlöst och väljer sedan att köra med enbart extern blixt. Blixtserie eller vad det nu heter på den kameran sätter du till symbolen för en extern blixt och "Alla" (inte A:B).
Nu är det bara att panga på. Blixtstyrkan sätts automatiskt. Blir den för hög eller låg justerar du exponeringskompensationen för blixt på kameran. Den kommer automatiskt att appliceras på slaven. Den inbyggda blixten måste vara uppe och blixtra, men lyser bara med ungefär 1/512 av full styrka (i alla fall på en 7D), så det vill till att det finns något tydligt den kan spegla sig i för att du ska se den på bilden.
Sätter du den interna blixten i manuellt läge följer slaven med. Normalt sett har de alltid samma driftsätt.
Du kan också välja att köra med både den inbyggda och din slav. Välj inställningen med ett kolon mellan symbolerna. Nu kan du på en annan rad i interna blixtmenyn välja styrkeförhållandet mellan slaven och den inbyggda, från 8:1 till 1:1. På grund av att den inbyggda är så liten kan du inte gå vidare mot 1:8. I detta fallet kommer alltså den inbyggda att blixtra inte bara som styrning, utan även för att belysa motivet.
När bruksanvisningen skriver att exponeringskompensationen på en extern blixt har prioritet över inställningen på kameran gäller detta alltså när blixten används just som en extern blixt, alltså sitter monterad i kamerans blixtsko. För slavblixtar, som inte sitter på kameran, gäller inte det förbehållet.
Slavarna har normalt sett alltid samma driftläge som mastern. Det går dock att tvinga slavar att gå i manuellt läge, trots att mastern och ev. övriga slavar körs med E-TTL. Då får man dock själv traska runt och ställa blixtstyrkan på de slavar som tvingats över i manuellt läge. Så länge man inte har fler slavar än vad det finns blixtgrupper som man kan styra (två i fallet med en 60D som master) finns det sällan någon anledning att tvinga en slav till manuellt läge, eftersom man lika gärna kan ställa den från kameran.