Roligt att höra. Antagligen har du limmat den på adaptern, inte på objektivet om din titel är rätt
Själv kan jag uppdatera att jag kör Samyang 14/2.8 med Nikonfattning på en Nikon-EOS adapter som hade färdig AF-confirm för ca 250:- (på en 5DMkII). Efter lite övning ger det ultraskarpa resultat på pixelnivå, men objektivet är inte lika krävande som 85/1.4 pga hyperfokal, skärpedjup mm.
Men inte träffar du rätt varje gång(?). AF-confirm styrs av elektroniken i kamerahuset - chipet bara gör det möjligt. Och vid exvis närgränsen (1m) är skärpedjupet blott 1cm (enligt vedertagna normer). Och enligt mig är AF-confirm ganska liberal med toleranser. Eller? Posta gärna exempel i så fall.