Kollade lite på Adobes hemsida, och fann att 5dm3 stöds från version 6.7. Så är din version av DNG converter äldre så är det bara att uppdatera. http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=106&platform=Macintosh

Är det en äldre version av DNG-converter är problemet det samma, programmet saknar stöd för nyare kameror. Är programmet däremot från 2013 eller nyare borde det ha stöd för 5dm3 och då är problemet något annat.

Det är Lightroom och Photoshop som är för gamla. När jag skaffade 5dm3 fick jag byta från lr3 till lr4. Det är väl detta som är det värsta med att använda RAW, att om det lanseras ny programvara innan ny kamera lanseras så stöds den inte av den gamla programvaran. Tur då att lightroom inte är så...