Lightroom3 och Iphoto

[Svarfvar]

Jag är ny användare på både lightroom (3) och mac, så jag behöver lite stöd i denna fråga:
Hur importerar man bilder från Iphoto till LR på enklast vis? Hade tänkt att använda iphoto som katalog för alldagliga bilder, men sedan använda lightroom för alla de bilder jag väljer att redigera. Då var ju tanken att enkelt imporera dessa från iphoto, men det verkar vara krångligt. Hur gör jag då det enklast för mig. Lägger ut de bilder jag vill redigera i en mapp på ex. skrivbordet och importerar där ifrån? eller finns det bättre sätt att använda LR. Att importera från LR tillbaks till Iphoto har jag löst, men inte tvärt om... Hoppas tomten kommer med en kurs i LR i julklapp, men önskar gärna svar från ni som kan både Mac; LR och iphoto innan julafton.
Mvh Magnus

 

[T.A]

Jag är ny användare på både lightroom (3) och mac, så jag behöver lite stöd i denna fråga:
Hur importerar man bilder från Iphoto till LR på enklast vis? Hade tänkt att använda iphoto som katalog för alldagliga bilder, men sedan använda lightroom för alla de bilder jag väljer att redigera. Då var ju tanken att enkelt imporera dessa från iphoto, men det verkar vara krångligt. Hur gör jag då det enklast för mig. Lägger ut de bilder jag vill redigera i en mapp på ex. skrivbordet och importerar där ifrån? eller finns det bättre sätt att använda LR. Att importera från LR tillbaks till Iphoto har jag löst, men inte tvärt om... Hoppas tomten kommer med en kurs i LR i julklapp, men önskar gärna svar från ni som kan både Mac; LR och iphoto innan julafton.
Mvh Magnus

Jag gör tvärtom, importerar till LR och exporterar de bilder jag redigerat och vill kunna visa til iPhoto och streamar dem.

 

[L40]

Har du provat http://www.google.se/search?q=iphoto+to+lightroom?
Det verkar dyka upp en del användbara träffar på sida 1.