Som Plus-medlem får du: Tillgång till våra Plus-artiklar | Egen blogg och Portfolio | Fri uppladdning av dina bilder | Rabatt på kameraförsäkring och fotoresor | 20% rabatt på Leofoto-stativ och tillbehör | Köp till Sveriges mest lästa fototidning Fotosidan Magasin till extra bra pris.

Plusmedlemskap kostar 349 kr per år

Annons
Artiklar > Säg inte omelett framför kameran

Säg inte omelett framför kameran

Nu är det bevisat att ordet "omelett" inte ger det bästa fotoleendet - det har Nikon kommit fram till i en lite annorlunda undersökning. Det bästa leendet gav det franska ordet "ouistiti".

Ett roligt experiment av Nikon har visat att den mest använda fotofrasen i Sverige, ”omelett”, inte är den bästa för att få ett strålande leende på bild. På första plats kom fransmännens fras ”ouistiti”, betydande "liten apa". Genom att jämföra fotofraser från 26 länder runtom i Europa kom den kände fotografen Peter Skjold Petersen, som deltog i experimentet, fram till vilka som är de fem bästa för att locka fram det perfekta leendet.

I experimentet fotograferades en modell när hon sa de olika ländernas fraser, under uppsikt av språk- och uttalsexperten Tim Bowen. Varje fras fotograferades med fem bilder i följd för att fånga exakt vilken effekt frasen hade på motivets leende. Bilderna analyserades sedan av den prisbelönte danske porträttfotografen Peter Skjold Petersen. Med 15 års erfarenhet av att få fram det bästa hos sina motiv betygsatte han alla länders fotofraser utifrån vilken som gav det vackraste och mest naturliga leendet.

- Som porträttfotograf försöker jag alltid hitta sätt att få mina motiv att ge mig breda, avslappnade leenden, som lyfter deras ansiktsdrag och ger dem en glimt i ögat. När jag jämförde resultaten från de olika språken syns åtminstone tre fantastiska exempel på det i de foton som tagits med den franska frasen “ouistiti”. När man säger det ordet placerar man också tungan bakom tänderna, vilket ger ett bättre foto, säger Peter Skjold Petersen om sitt val.



Publicerad 2010-10-15.

13 Kommentarer

daytripper 2010-10-15 06:59  
Vilka är då de andra fyra?
Tyri 2010-10-15 11:59  
Jag är och kan inte franska och vet inte hur man säger" ouisiti" vilken är bäst för oss vanliga folk då?
light 2010-10-15 12:44  
Jag för min del har aldrig begripit varför "omelett" skulle vara gångbart i porträttsammanhang. Jag har istället föreslagit folk att säga "gris" (griiiis). Grisen är nog lika bra som liten apa.
atotowi 2010-10-15 13:52  
Pär Lundqvist, tyckte man skulle använda koskit. Det bygger lite på samma princip som det fraska ordet med ett o-ljud som drar ihop munnen före ett i-ljud som ger ett brett leende.
(* sen kan ju odet i sig ge lite muntra miner oxå..*)
mangus 2010-10-15 15:52  
Snigelfis får nästan alla le :D Ibland lite för mycket =(
Niklas Groop 2010-10-15 19:30  
På min dotters dagis får man säga "hästbajs" ..... Alltid lika roligt....
Morphen 2010-10-15 22:12  
Ett feminimt könsord på 5 bokstäver som börjar på fit....., istället för omelett brukar funka bäst..
j_s 2010-10-16 13:12  
"Hela listan":

1. Ouistiti – Frankrike (”liten apa”)
2. Famiglia – Italien (”familj”)
3. Patatas – Spanien (”potatis”)
4. Marmolada – Polen (”marmelad”)
5. Zaag Eens Kaas – Holland (”say cheese”)
Magnus Wahlgren 2010-10-16 19:32  
Ouistiti är uppenbarligen bra. Gäller att lära ut det ordet först...

Hon ser t o m fransk ut när hon säger detta.

Jag brukar säga "säg ost"... Funkar ganska bra :-)
Pagajviftaren 2010-10-17 13:58  
En av skolfotograferna när jag gick i högstadiet körde med "badbralla" och "bikini".
grannlaga 2010-10-17 21:57  
Det är bra att säja "skiiit", speciellt med barn.
T.Westerberg 2010-10-20 18:45  
Jag anser att det är dumt att be modellen säga något över huvud taget, det blir nästan alltid påklistrat leende med tomma ögon. Om det inte är ett barn som kanske tycker det är roligt att säga kamelskit eller liknande då brukar det funka bra med ett ord.
Men LER GÖR MAN MED ÖGONEN och inte med munnen. Du får inte fram någon glädje i ögon av att säga ordet omelett direkt.
Jag tycker man ska akta sig med alla dessa ord och istället försöka få modellen att slappna av, känna sig trygg och sedan bara vara en mysig och rolig fotograf.
Få ut mer av Fotosidan som inloggad

Fotosidan är gratis! Som inloggad får du smarta funktioner. Du kan ladda upp 10 bilder och få kritik på dem. Du får vårt nyhetsbrev. Du kan skapa köp&sälj annonser mm

Merläsning

ANNONS
Spara upp till 12000 kr på Nikon-prylar